Penal - Rol O-5322-2018

string

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Valdivia. * RUC: 1800771347-6. * RIT: 5322-2018. * Fecha de la sentencia: 8 de enero de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 9 de agosto de 2018, alrededor de las 05:40 horas. * Lugar: Interior de la estación de servicio Petrobras ubicada en Dirección, sector de Las Ánimas, Valdivia. * Conducta: El imputado Nombre forcejeó y golpeó con sus puños a la víctima Nombre en diversas partes del cuerpo. * Resultado: La víctima sufrió policontusiones, contusión de hombro y brazo, y eritema en brazo derecho, lesiones calificadas como leves.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación jurídica: Autor de la falta de lesiones leves, tipificada y sancionada en el artículo 494 N°5 del Código Penal, en grado de desarrollo consumado. * Pena: Multa de una Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Compensación por privación de libertad: Se consideró que el sentenciado estuvo privado o restringido de libertad por 151 días. Se compensaron 3 días, quedando cumplida la pena para todos los efectos legales y administrativos. Quedó un saldo a f...