Penal - Rol O-5481-2017

Sentencia absolutoria en causa RIT 5481-2017, donde se investigaron lesiones leves en contexto de violencia intrafamiliar. El tribunal no acreditó los hechos y absolvió al imputado, Nombre. Se ordenó la restitución de caución. La fiscalía y la defensa solicitaron la absolución. El tribunal no especificó sus fundamentos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Antofagasta. * RIT: 5481-2017 * RUC: 1700408937-5 * Fecha: 8 de enero de 2019. * Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 3 de mayo de 2017, aproximadamente a las 04:30 horas. * Lugar: Pasaje Quillota N° 996, Antofagasta, domicilio de la víctima. * Conducta: Nombre, al regresar a su domicilio, insultó y agredió con un golpe de puño en el rostro a su conviviente, Nombre, quien le preguntó por su hora de llegada.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones leves. * Pena: No se especifica pena, el fallo es absolutorio.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se dejan sin efecto las medidas cautelares 9 a) y b) (no especificadas). * Se ordena restituir la caución de $100.000 a quien acredite haberla consignado.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * RUT: RUT. * Domicilio: Dirección (inicialmente). * Domicilio procesal: Dependencias de la Defensoría Penal Licitada (Defenorte), calle Washington N° 2562, oficina N° 501, Antofagasta.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se menci...