Penal - Rol O-599-2013

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Chiguayante * RUC: 1310008443-5 * RIT: 599-2013 * Fecha de la sentencia: 02 de enero de 2019 * Tipo de procedimiento: Simplificado

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: Aproximadamente a las 21:30 horas del 21 de marzo de 2013. * Lugar: Domicilio de los padres del imputado, ubicado en calle Dirección, sector Villuco, Chiguayante. * Conductas: El imputado, bajo los efectos de estupefacientes y/o alcohol, insultó e intentó agredir a su madre. Luego, tras retirarse, pateó y rompió la puerta principal de la casa. Posteriormente, agredió a su padre con golpes de puño en el rostro, lanzándolo al suelo. El padre sufrió una herida contusa en la nariz y policontusión.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, según artículos 399 y 494 N° 5 del Código Penal, en relación con el artículo 5 de la Ley N° 20.066. * Calidad: Autor del delito consumado. * Pena: Multa a beneficio fiscal de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se da por pagada la multa por las horas que el i...