Penal - Rol O-6170-2018

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Coquimbo.
• RIT: 6170-2018.
• RUC: 1801160128-2.
• Fecha de la sentencia: 4 de enero de 2019.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 24 de noviembre de 2018.
• Lugar: Interior de la tienda La Polar, ubicada en Calle Bilbao N° 444, sector centro, comuna de Coquimbo.
• Conducta: Nombre sustrajo y se apropió de un perfume marca Antonio Banderas, propiedad de la tienda. Fue sorprendido por un guardia de seguridad con la especie oculta entre sus vestimentas al traspasar la salida sin pagar. Se activó la alarma sonora de los sensores.
• Avalúo: $13.990.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Calificación: Autor en grado de frustrado de la falta de hurto, tipificada en el artículo 494 bis del Código Penal.
• Pena: Pago de una multa de 1/3 unidad tributaria mensual, la cual se da por cumplida debido al tiempo que el imputado estuvo privado de libertad.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Eximición del pago de las costas del procedimiento.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Identificado en el documento: Nombre, cédula de identidad N° RUT.
• No se menciona información sobre edad, ocupación o antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• No se mencionan atenuantes ni agravantes.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• No se mencionan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• El fallo se basa en el requerimiento presentado por el Ministerio Público.
• El tribunal consideró el tiempo que el imputado estuvo privado de libertad para determinar que la multa impuesta estaba cumplida.
• La sentencia se fundamenta en lo dispuesto en el artículo 41 del Código Procesal Penal, que establece que los fundamentos de la sentencia se registraron en audio.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos):

• Código Penal: artículos 1, 3, 7, 11 N° 9, 12 N° 16, 14 N° 1, 15 Nº 1, 21, 25, 31 y 494 bis.
• Código Procesal Penal: artículos 388 y siguientes, y artículo 41.
• Código Procesal Penal: artículo 468 (respecto a la ejecutoria de la sentencia, al haber renunciado las partes a los recursos y plazos legales).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• No aplica.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• Las partes renunciaron a los recursos y plazos legales, por lo que la sentencia quedó ejecutoriada.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Coquimbo.
• RIT: 6170-2018.
• RUC: 1801160128-2.
• Fecha de la sentencia: 4 de enero de 2019.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 24 de noviembre de 2018.
• Lugar: Interior de la tienda La Polar, ubicada en Calle Bilbao N° 444, sector centro, comuna de Coquimbo.
• Conducta: Nombre sustrajo y se apropió de un perfume marca Antonio Banderas, propiedad de la tienda. Fue sorprendido por un guardia de seguridad con la especie oculta entre sus vestimentas al traspasar la salida sin pagar. Se activó la alarma sonora de los sensores.
• Avalúo: $13.990.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Calificación: Autor en grado de frustrado de la falta de hurto, tipificada en el artículo 494 bis del Código Penal.
• Pena: Pago de una multa de 1/3 unidad tributaria mensual, la cual se da por cumplida debido al tiempo que el imputado estuvo privado de libertad.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Eximición del pago de las costas del procedimiento.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Identificado en el documento: Nombre, cédula de identidad N° RUT.
• No se menciona información sobre edad, ocupación o ...