Penal - Rol O-7-2018

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Colina. * RUC: 1701224718-4. * RIT: 7-2018. * Fecha de la sentencia: 4 de enero de 2019. * Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 21 de diciembre de 2017, aproximadamente a las 19:00 horas, en el domicilio de calle Dirección, comuna de Colina, Nombre agredió a su cónyuge, Nombre. La tomó del brazo, la tiró al suelo y le propinó golpes de puño y pie en distintas partes del cuerpo, además de azotarla contra una muralla. * La víctima sufrió lesiones consistentes en "Dolor intenso a la palpación y movilización de hombro, brazo y antebrazo izquierdo, dolor intenso y edema en los antebrazos, dolor intenso a la palpación en músculos de la espalda, dolor intenso a la palpación en región lumbosacra con múltiples excoriaciones y eritemas, dolor en extremidades inferiores", de carácter leve según datos de atención de urgencia.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves, según el artículo 494 N°5 en relación con el artículo 399 del Código Penal y el artículo 5 de la Ley 20.066. * Participación: Autor. * Grado de desarrollo: Consumado. * Decisión final: Absoluci...