Penal - Rol O-10245-2018

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Decimocuarto Juzgado de Garantía de Santiago. * RIT: 10.245-2018 * RUC: 1801256488-7 * Fecha: 12 de febrero de 2019 (sentencia). * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El Ministerio Público acusó a Nombre de agredir a Dorca Karina Rojas Venegas y a Mauricio Alejandro Martínez Arias el 19 de diciembre de 2018, a las 07:00 horas, en la estación de metro Vicuña Mackenna con Serafín Zamora, comuna de La Florida. * Las agresiones habrían sido producto de una discusión. * Dorca Karina Rojas Venegas sufrió una herida en el labio inferior. * Mauricio Alejandro Martínez Arias sufrió una lesión en el labio inferior con ligero aumento de volumen.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El Ministerio Público acusó a Nombre por el delito de lesiones leves, tipificado en el artículo 494 N° 5 del Código Penal, en grado de desarrollo consumado, en perjuicio de Mauricio Alejandro Martínez Arias. * El Ministerio Público solicitó una pena de multa de 4 UTM. * El tribunal absuelve al imputado.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Domicilio: Dirección. * No se mencionan antecedentes penales en el resumen.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * El Ministerio Público solicitó una pena de multa de 4 UTM por lesiones leves. * La defensa no se menciona en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal absuelve al imputado ya que el Ministerio Público no rindió probanza alguna para acreditar los hechos ni la participación culpable del imputado. * Por lo tanto, el tribunal aplica el artículo 340 del Código Procesal Penal, que establece que la presunción de inocencia del imputado permanece incólume.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 494 N° 5 del Código Penal (lesiones leves). * Artículo 340 del Código Procesal Penal (presunción de inocencia). * Otros artículos del Código Penal y del Código Procesal Penal mencionados en la sentencia (1°, 45, 46, 47, 48, 296, 297, 342, 344 y 347).

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Decimocuarto Juzgado de Garantía de Santiago. * RIT: 10.245-2018 * RUC: 1801256488-7 * Fecha: 12 de febrero de 2019 (sentencia). * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El Ministerio Público acusó a Nombre de agredir a Dorca Karina Rojas Venegas y a Mauricio Alejandro Martínez Arias el 19 de diciembre de 2018, a las 07:00 horas, en la estación de metro Vicuña Mackenna con Serafín Zamora, comuna de La Florida. * Las agresiones habrían sido producto de una discusión. * Dorca Karina Rojas Venegas sufrió una herida en el labio inferior. * Mauricio Alejandro Martínez Arias sufrió una lesión en el labio inferior con ligero aumento de volumen.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El Ministerio Público acusó a Nombre por el delito de lesiones leves, tipificado en el artículo 494 N° 5 del Código Penal, en grado de desarrollo consumado, en perjuicio de Mauricio Alejandro Martínez Arias. * El Ministerio Público solicitó una pena de multa de 4 UTM. * El tribunal absuelve al imputado.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Domicilio: ...