Penal - Rol O-12246-2017

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Viña del Mar. * RUC: 1700637921-4. * RIT: 12246-2017. * Fecha de la sentencia: 4 de febrero de 2019. * Tipo de procedimiento: No especificado directamente, pero se deduce que es un juicio por cuasidelito de lesiones.

• Hechos acreditados: * Fecha: 5 de julio de 2017, alrededor de las 08:00 horas. * Lugar: Variante Agua Santa, Viña del Mar, intersección con calle Merced Oriente. * Conducta: Nombre, conduciendo un bus de locomoción colectiva (PPU HPVP.52), colisionó en la parte posterior al station wagon (PPU GLFL.47) conducido por Nombre. La colisión ocurrió por no estar atento al tránsito ni respetar la distancia reglamentaria. * Resultado: Nombre sufrió esguinces y torcedura de la columna cervical, lesiones consideradas de mediana gravedad.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Nombre es condenado como autor de un cuasidelito de lesiones menos graves. * Artículos: 492 y 399 del Código Penal. * Pena: Pago de una multa en beneficio fiscal de TRES UNIDADES TRIBUTARIAS MENSUALES (3 UTM). La multa se puede pagar en seis cuotas mensuales y sucesivas de media Unidad Tributaria Mensual (0...