Penal - Rol O-12534-2018

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco. * RIT: 12534-2018. * RUC: 1801266242-0. * Fecha: 15 de febrero de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 21 de diciembre de 2018, aproximadamente a las 20:05 horas. * Lugar: Interior de la tienda Ripley, ubicada en Avenida Alemania N° 0671, Temuco. * Conducta: Nombre sustrajo 11 camisetas y 6 polerones, ocultándolos en un bolso ecológico. Fue sorprendida al traspasar las cajas registradoras sin pagar. Valor total de las especies: $607.830.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Hurto simple, en grado de tentado, previsto y sancionado en el artículo 446 N° 2 del Código Penal. * Pena: 21 días de prisión en su grado medio. * Accesorias: Suspensión de cargo y oficio público durante el tiempo de la condena. * Multa: Un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM). La multa fue sustituida por reclusión, equivalente a un día, y se dio por cumplida.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Sustitución de la pena de prisión por reclusión nocturna domiciliaria. * Eximición del pago de costas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Domicilio: Dirección. * Antecedentes penales: Condenada anteriormente por delitos de la misma especie (agravante).

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Agravante: Haber sido condenada anteriormente por delitos de la misma especie (artículo 12 N°16 del Código Penal).

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Inicialmente solicitó 540 días de presidio, pero recalificó a grado de tentado y redujo la pena a 21 días de prisión y multa, además de accesorias. * Defensa: Solicitó la pena sustitutiva de reclusión parcial domiciliaria, que la multa fuera sustituida y dada por cumplida, y la eximición del pago de costas.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Aceptación de responsabilidad por parte de la imputada. * Existencia de los requisitos para la sustitución de la pena privativa de libertad por reclusión parcial domiciliaria (artículos 7, 8 y 9 de la Ley 18.216). * Consideración de la petición de la defensa respecto a la multa y las costas.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículo 446 N° 2 del Código Penal (hurto simple). * Artículo 12 N°16 del Código Penal (agravante por condenas anteriores). * Artículo 395 del Código Procesal Penal (admisión de responsabilidad). * Artículos 7, 8 y 9 de la Ley 18.216 (sustitución de penas). * Artículo 49 del Código Penal (sustitución de multa por reclusión). * Artículo 600 del Código Orgánico de Tribunales (eximición de costas). * Artículo 33 del Código Procesal Penal (apercibimiento). * Artículo 24 de la Ley 18.216 (remisión de copia de la sentencia al Registro Nacional de Condenas).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Reclusión nocturna domiciliaria: Encierro en el domicilio entre las 22:00 y las 06:00 horas, por 21 días. * Presentación: Debe presentarse al Centro de Reinserción Social, ubicado en calle Bulnes 751, el 5 de marzo con certificado de residencia.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos en el documento.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco. * RIT: 12534-2018. * RUC: 1801266242-0. * Fecha: 15 de febrero de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 21 de diciembre de 2018, aproximadamente a las 20:05 horas. * Lugar: Interior de la tienda Ripley, ubicada en Avenida Alemania N° 0671, Temuco. * Conducta: Nombre sustrajo 11 camisetas y 6 polerones, ocultándolos en un bolso ecológico. Fue sorprendida al traspasar las cajas registradoras sin pagar. Valor total de las especies: $607.830.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Hurto simple, en grado de tentado, previsto y sancionado en el artículo 446 N° 2 del C...