Penal - Rol O-13953-2016

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Séptimo Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 1600790096-5, RIT: 13953-2016. * Fecha: 14 de febrero de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 22 de agosto de 2016, aproximadamente a las 19:00 horas, en la intersección de calles San Isidro con Santa Isabel, comuna de Santiago, Nombre vendió a Nombre 3 envoltorios de cannabis sativa por $5.000, con un peso bruto de 4.4 gramos. * Nombre portaba una bolsa de nylon con 17 envoltorios de cannabis sativa (13.9 gramos en total), los $5.000 producto de la venta y una balanza.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Tráfico de estupefacientes en pequeñas cantidades, según el artículo 4 de la Ley 20.000. * Grado de participación: Autor. * Grado de desarrollo: Consumado. * Pena: Sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo, multa de un tercio de unidad tributaria mensual (UTM), y suspensión de cargo y oficio público por el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional de la pena por un año, bajo condición de presentarse al Centro de Reinserción Social Santiago, ubicado en Santo Domingo N° 1382, comuna de Santiago, dentro de los cinco días siguientes a recuperar su libertad. * Se exime al imputado del pago de las costas de la causa. * Se ordena que la condena no figure en el certificado de antecedentes del sentenciado, de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 38 de la Ley 18.216.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: Artículo 11 N° 6 y 9 del Código Penal. * Agravantes: No hay.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La sentencia oral se encuentra registrada en audio.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 4 de la Ley 20.000. * Artículo 11 N° 6 y 9 del Código Penal (atenuantes). * Artículo 49 del Código Penal (multa ya cumplida). * Artículo 31 del Código Penal (comiso de droga, balanza y dinero). * Artículo 4 de la Ley N°18.216 (remisión condicional). * Artículo 17 de la ley 19.970 y articulo 40 (registro de huella genética). * Artículo 468 del Código Procesal Penal. * Artículo 38 de la Ley 18.216.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Presentarse al Centro de Reinserción Social Santiago dentro de cinco días tras recuperar su libertad. * Si se revoca la remisión condicional, deberá cumplir la pena en forma efectiva o intensificarse la ya impuesta, con dos días de abono correspondientes a los controles de detención de fecha 14 de enero de 2018 y el 15 de febrero de 2018.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Los intervinientes renunciaron a los plazos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Séptimo Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 1600790096-5, RIT: 13953-2016. * Fecha: 14 de febrero de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 22 de agosto de 2016, aproximadamente a las 19:00 horas, en la intersección de calles San Isidro con Santa Isabel, comuna de Santiago, Nombre vendió a Nombre 3 envoltorios de cannabis sativa por $5.000, con un peso bruto de 4.4 gramos. * Nombre portaba una bolsa de nylon con 17 envoltorios de cannabis sativa (13.9 gramos en total), los $5.000 producto de la venta y una balanza.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Tráfico de estupefacientes en pequeñas cantidades, según el artículo 4 de la Ley 2...