Penal - Rol O-16-2018

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Rengo.
• RUC: 1700513208-8.
• RIT: 16-2018.
• Fecha de la sentencia: 07 de febrero de 2019.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• El 01 de junio de 2017, aproximadamente a las 16:30 horas, Nombre conducía una camioneta Nissan por la ruta La Travesía, comuna de Rengo. Al llegar al kilómetro 92, intentó adelantar a un camión.
• En ese momento, Nombre, conduciendo el automóvil placa patente XK6877, lo colisionó en el costado delantero derecho y se dio a la fuga.
• Nombre fue detenido por Carabineros. Se constató que conducía con 0,58 gramos de alcohol por mil en la sangre.
• Se constató que Nombre conducía sin licencia de conducir.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Nombre fue condenado por manejo bajo la influencia del alcohol y conducción sin licencia de conducir.
• Pena por manejo bajo la influencia del alcohol: Multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM) y suspensión de la licencia de conducir por tres meses.
• Pena por conducir sin licencia: Multa de un tercio de UTM y suspensión de la licencia de conducir por un mes.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Se exime al sentenciado del pago de las costas de la causa, debido a que aceptó su responsabilidad.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre, chileno, cédula de identidad N° RUT, domiciliado en Dirección.
• No se especifica su edad, ocupación ni antecedentes penales en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• No se mencionan atenuantes o agravantes específicas en el resumen.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• No se detallan los argumentos de la fiscalía y la defensa.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• No se especifican los fundamentos del tribunal en el resumen, se remite al registro de audio de la audiencia.

• Disposiciones legales determinantes:

• Código Penal: artículos 1, 14 N° 1, 15 N° 1, 30, 70.
• Código Procesal Penal: artículos 388 y siguientes.
• Ley 18.290 (Ley de Tránsito): artículo 195.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• Para el pago de la multa total impuesta, se conceden dos parcialidades mensuales, iguales y sucesivas, a pagar dentro de los primeros cinco días del mes siguiente a la ejecutoria de la sentencia.
• El no pago de cualquiera de estas cuotas hará exigible el total de la multa.
• Si el sentenciado no tuviere bienes para satisfacerla, sufrirá por vía de sustitución y apremio la pena de reclusión, regulándose un día por cada un tercio de unidad tributaria mensual a que ha sido condenado.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• Las partes renunciaron a los plazos y recursos legales, quedando la sentencia firme o ejecutoriada.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Rengo.
• RUC: 1700513208-8.
• RIT: 16-2018.
• Fecha de la sentencia: 07 de febrero de 2019.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• El 01 de junio de 2017, aproximadamente a las 16:30 horas, Nombre conducía una camioneta Nissan por la ruta La Travesía, comuna de Rengo. Al llegar al kilómetro 92, intentó adelantar a un camión.
• En ese momento, Nombre, conduciendo el automóvil placa patente XK6877, lo colisionó en el costado delantero derecho y se dio a la fuga.
• Nombre fue detenido por Carabineros. Se constató que conducía con 0,58 gramos de alcohol por mil en la sangre.
• Se constató que Nombre conducía sin licencia de conducir.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Nombre fue condenado por manejo bajo la influencia del alcohol y conducción sin licencia de conducir.
• Pena por manejo bajo la influencia del alcohol: Multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM) y suspensión de la licencia de conducir por tres meses.
• Pena por conducir sin licencia: Multa de un tercio de UTM y suspensión de la licencia de conducir por un mes.

• **Beneficios/medidas a...