Penal - Rol O-179-2019

This document details a simplified procedure case at the Juzgado de Letras y Garantía de Alto Hospicio, involving charges of minor lesiones in the context of domestic violence (VIF). The defendant, Julio César González Molina, was found responsible for the offense committed on January 20, 2019. The court imposed a fine of 5 UTM, considered already paid due to pre-trial detention. Accessory measures mandated under Law 20.066 include the defendant's departure from the shared home for one year and a prohibition from approaching the victim, Mitzi Jazmín Avendaño Granadino, or her frequented locations for the same period. The defendant's RUT is 0015566823-7. The document refers to Articles 399 and 494 N°5 of the Criminal Code, Article 5° of Law 20.066, Articles 9 letter a) and b) in relation to Article 16 of Law 20.066, Article 468 of the Code of Criminal Procedure, and Article 17 of Law 19.970.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Alto Hospicio. * RIT: 179-2019 * RUC: 1900075986-7 * Fecha de la audiencia: 19 de febrero de 2019. * Tipo de procedimiento: Procedimiento Simplificado. * Delito: Lesiones menos graves en contexto de Violencia Intrafamiliar (VIF).

• Hechos acreditados: * El imputado, Nombre, cometió un delito de lesiones menos graves. * Fecha del delito: 20 de enero de 2019. * Lugar: Territorio jurisdiccional del tribunal (Alto Hospicio).

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves en contexto de Violencia Intrafamiliar. * Autor: Nombre. * Pena: Multa de 5 UTM (Unidades Tr...