Penal - Rol N° O-2-2019

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Segunda Sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Valdivia.
• RIT: 2-2019
• RUC: 1800143801-4
• Fecha: 22 de febrero de 2019
• Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados:

• El 9 de febrero de 2018, aproximadamente a las 17:15 horas, Nombre se dirigió al domicilio de su expareja, Nombre, ubicado en Dirección. El imputado gritó a la víctima y golpeó la casa para que abriera la puerta. La víctima se encerró con su hijo por temor y llamó a Carabineros.
• El imputado tenía conocimiento de la prohibición de acercamiento a la víctima y a su domicilio, decretada el 23 de enero de 2018 por el Juzgado de Familia de Valdivia (RIT 28-2018).

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Desacato, según el artículo 240 del Código de Procedimiento Civil, en carácter de consumado y reiterado.
• Participación: Autor (artículo 15 N°1 del Código Penal).
• Pena: Quinientos cuarenta y un días de presidio menor en su grado medio.
• Accesorias:
  • Prohibición de acercarse a la víctima, su domicilio, lugar de estudio o trabajo, y cualquier lugar donde concurra o visite regularmente, por dos años (artículo 9 letras b) y c) de la Ley 20.066).
  • Prohibición de porte o tenencia de armas de fuego (artículo 9 letra c) de la Ley 20.066).
  • Someterse a un tratamiento o programa terapéutico (artículo 9 letra d) de la Ley 20.066).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Se otorga la pena sustitutiva de reclusión nocturna, a cumplirse en el Complejo Penitenciario de Valdivia.
• Abono de 376 días por el tiempo de privación de libertad (prisión preventiva o privación domiciliara).

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• Cédula de identidad: RUT.
• Fecha de nacimiento: 7 de julio de 1983.
• Domicilio: Dirección.
• Se consignan condenas previas, pero la de 2007 se consideró prescrita.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• Atenuante: Colaboración del imputado, al reconocer los hechos y detallar su fecha, contexto y circunstancias esenciales.
• Impacto: Permitió aplicar la pena en su mínimo, según lo establecido en el artículo 68 del Código Penal, y considerar los parámetros del artículo 69 del Código Penal.
• Agravantes: No se configuran agravantes.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• Fiscalía: Buscaba la condena del imputado por los hechos acusados, solicitando una pena de cinco años de presidio menor en su grado máximo y medidas accesorias, por desacato.
• Defensa: Solicitó la absolución, argumentando que, aunque el imputado se acercó a la víctima en dos ocasiones, no fue con la intención de vulnerar las resoluciones judiciales, sino para recuperar sus pertenencias o dialogar.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• Se basó principalmente en la declaración de la víctima, Nombre, quien detalló los hechos de incumplimiento de la prohibición de acercamiento.
• Se corroboró con la prueba documental que acreditó la existencia de la prohibición de acercamiento dictada por el Juzgado de Familia y su notificación al imputado.
• Se descartaron los hechos 1 y 3, debido a la insuficiencia de pruebas para acreditar cómo sucedieron, por lo que sólo se condena por el hecho 2.
• Consideró la confesión del imputado y su colaboración con la investigación como atenuante.

• Disposiciones legales determinantes:

• Artículo 240 del Código de Procedimiento Civil (delito de desacato).
• Artículo 15 N°1 del Código Penal (autoría).
• Artículo 9 letras b), c) y d) de la Ley 20.066 (medidas accesorias).
• Artículo 68 y 69 del Código Penal (atenuantes y determinación de la pena).
• Artículo 1° de la Ley N°18.216 (pena sustitutiva de reclusión nocturna).
• Artículo 47 del Código Procesal Penal (costas).
• Artículo 17 de la Ley N°19.970 (registro de huella genética).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Se impone la pena sustitutiva de reclusión nocturna, la cual se cumplirá en el Complejo Penitenciario de Valdivia. No se mencionan condiciones específicas adicionales.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• No se menciona información sobre recursos en el documento.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Segunda Sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Valdivia.
• RIT: 2-2019
• RUC: 1800143801-4
• Fecha: 22 de febrero de 2019
• Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados:

• El 9 de febrero de 2018, aproximadamente a las 17:15 horas, Nombre se dirigió al domicilio de su expareja, Nombre, ubicado en Dirección. El imputado gritó a la víctima y golpeó la casa para que abriera la puerta. La víctima se encerró con su hijo por temor y llamó a Carabineros.
• El imputado tenía conocimiento de la prohibición de acercamiento a la víctima y a su domicilio, decretada el 23 de enero de 2018 por el Juzgado de Familia de Valdivia (RIT 28-2018).

• **Calificación jurídica y pena...