Penal - Rol N° O-2171-2018

• Datos básicos del caso: o Tribunal: Juzgado de Garantía de Villa Alemana. o RIT: 2171-2018. o RUC: 1800802521-1. o Fecha: 19 de febrero de 2019. o Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: o Fecha: 17 de agosto de 2018, aproximadamente a las 15:00 horas. o Lugar: Domicilio de la víctima, ubicado en Dirección, Pob. Rumié, Villa Alemana. o Conducta: Nombre y la víctima, Nombre, tuvieron una discusión. El imputado la tomó del brazo y del cuello, tirándola contra un refrigerador, provocándole lesiones.

• Calificación jurídica y pena impuesta: o Acusación original: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, según artículo 399 del Código Penal, en relación con el artículo 5° de la Ley N°20.066. o Pena solicitada por el Ministerio Público: 300 días de presidio menor en su grado mínimo, penas accesorias de la Ley de Violencia Intrafamiliar (artículo 9, letras a) y b)), y suspensión de cargo u oficio público durante la condena, más costas. o Decisión final: Absolución del imputado.

• Antecedentes relevantes del imputado: o Nombre: Nombre. o Cédula de identidad: RUT.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: o Circunstancia modificatoria: El Ministerio Público consideró la agravante del artículo 11 N°6 del Código Penal (no especificada en el resumen).

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: o Fiscalía: Solicitó la absolución, argumentando falta de prueba suficiente para acreditar el delito y la participación del imputado, ya que la víctima no declaró en su contra. o Defensa: Solicitó la absolución y el cese de las medidas cautelares personales.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: o El tribunal absolvió al imputado, considerando la solicitud del Ministerio Público y la falta de elementos de convicción.

• Disposiciones legales determinantes: o Código Penal: Artículos 1, 3, 12, 399 y 494 N°5. o Código Procesal Penal: Artículos 388 y siguientes. o Ley N°20.066 sobre Violencia Intrafamiliar: Artículo 5°.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: o No aplica, debido a la absolución del imputado.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: o Las partes renunciaron a los plazos y recursos, por lo que la sentencia se entiende firme y ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: o Tribunal: Juzgado de Garantía de Villa Alemana. o RIT: 2171-2018. o RUC: 1800802521-1. o Fecha: 19 de febrero de 2019. o Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: o Fecha: 17 de agosto de 2018, aproximadamente a las 15:00 horas. o Lugar: Domicilio de la víctima, ubicado en Dirección, Pob. Rumié, Villa Alemana. o Conducta: Nombre y la víctima, Nombre, tuvieron una discusión. El imputado la tomó del brazo y del cuello, tirándola contra un refrigerador, provocándole lesiones.

• Calificación jurídica y pena impuesta: o Acusación original: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, según artículo 399 del Código Penal, en relación con el artículo 5° de la Ley N°20.066....