Penal - Rol O-2324-2018

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Angol. * RUC: 1800855464-8. * RIT: 2324-2018. * Fecha: 18 de febrero de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Lugar: Comuna de Angol. * Fecha: 01 de septiembre de 2018. * Conducta: Nombre causó lesiones leves a Nombre.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones leves, en calidad de autor directo. * Pena: Multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Suspensión condicional de la pena por 6 meses (artículo 398 del Código Procesal Penal). * Exención del pago de costas, debido a la representación por la Defensoría Penal Pública.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * RUT: RUT. * Dirección: Dirección. * Observaciones: El imputado no tiene trabajo estable.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan atenuantes ni agravantes específicas en el resumen.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * El resumen no detalla los argumentos de la fiscalía ni de la defensa, indicando que se encuentran en el registro de audio de la audiencia. * La defensa evaluó la posibilidad de un acuerdo reparatorio con la víctima por $100.000, pero no se concretó debido a la situación económica del imputado.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal consideró los antecedentes para aplicar la suspensión condicional de la pena (artículo 398 del Código Procesal Penal).

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 398 del Código Procesal Penal (suspensión condicional de la pena).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * La suspensión de la pena es por 6 meses. * Transcurrido ese plazo sin que el imputado sea sujeto a nueva persecución penal, el tribunal dictará el sobreseimiento total y definitivo.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Angol. * RUC: 1800855464-8. * RIT: 2324-2018. * Fecha: 18 de febrero de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Lugar: Comuna de Angol. * Fecha: 01 de septiembre de 2018. * Conducta: Nombre causó lesiones leves a Nombre.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones leves, en calidad de autor directo. * Pena: Multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Suspensión condicional de la pena por 6 meses (artículo 398 del Código Procesal Penal). * Exención del pago de costas, debido a la representación por la Defensoría Penal Pública.

• ...