Penal - Rol O-2938-2018

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Los Andes.
• RUC: 1801003042-7
• RIT: 2938-2018
• Fecha: 5 de febrero de 2019.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 11 de octubre de 2018, aproximadamente a las 09:30 horas.
• Lugar: Domicilio de la víctima, ubicado en Lo Camus s/n, San Esteban.
• Conducta: Nombre insultó a su expareja, Nombre, y la tomó del cuello, tirándola a la cama.
• Resultado: La víctima sufrió lesiones leves consistentes en contusión en el cuello, según diagnóstico médico.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Lesiones menos graves en contexto de Violencia Intrafamiliar (VIF), artículo 399 del Código Penal.
• Pena: Multa de 3 Unidades Tributarias Mensuales (UTM).
• Sustitución de la pena: En caso de no pago de la multa, se sustituirá por 9 días y noches de reclusión.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Prohibición de acercarse a la víctima en donde esta se encuentre, por el término de 1 año, según el artículo 9, letra b) de la Ley 20.066.
• Exención del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre
• RUT: RUT
• Dirección: Dirección
• El documento no proporciona información sobre edad, ocupación ni antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• No se mencionan atenuantes ni agravantes en el resumen.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• No se detallan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• El imputado reconoció responsabilidad en los hechos objeto del requerimiento.

• Disposiciones legales determinantes:

• Artículo 399 del Código Penal (Lesiones menos graves).
• Artículo 9, letra b) de la Ley 20.066 (Medidas de protección en casos de violencia intrafamiliar).
• Artículo 468 del Código Procesal Penal (Cumplimiento de la sentencia una vez ejecutoriada).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• No se menciona suspensión condicional de la pena. El cumplimiento de la multa es el medio para evitar la reclusión. La multa debe cancelarse en cualquiera de los últimos cinco días del mes siguiente a la ejecutoria de la sentencia. El incumplimiento lleva a la reclusión.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Los Andes.
• RUC: 1801003042-7
• RIT: 2938-2018
• Fecha: 5 de febrero de 2019.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 11 de octubre de 2018, aproximadamente a las 09:30 horas.
• Lugar: Domicilio de la víctima, ubicado en Lo Camus s/n, San Esteban.
• Conducta: René Mitchel Reinoso Gallardo insultó a su expareja, Natalia Teresa Arancibia Videla, y la tomó del cuello, tirándola a la cama.
• Resultado: La víctima sufrió lesiones leves consistentes en contusión en el cuello, según diagnóstico médico.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Lesiones menos graves en contexto de Violencia Intrafamiliar (VIF), artículo 399 del Código Penal.
• Pena: Multa de 3 Unidades Tributarias Mensuales (UTM).
• Sustitución de la pena: En caso de no pago de la multa, se sustituirá por 9 días y noches de reclusión.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Prohibición de acercarse a la víctima en donde esta se encuentre, por el término de 1 año, según el artículo 9, letra b) de la Ley 20.066.
• Exención del pago de las costas de la causa.

• **Antecedentes relevantes del imputad...