Penal - Rol O-324-2018

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Talca, Segunda Sala. * RIT: 324-2018 * RUC: 1700287215-3 * Fecha: 15 de febrero de 2019. * Tipo de procedimiento: Juicio oral por tráfico de drogas.

• Hechos acreditados: * Lugar: Terminal de Buses de Talca, calle 2 sur entre 12 y 13 oriente. * Fecha y hora: 25 de marzo de 2017, alrededor de las 18:00 horas. * Conducta: Nombre ofreció un "pito" de marihuana al guardia de seguridad del terminal. * Hallazgo: Durante un control de identidad, se le encontró a la acusada, en su pelo una bolsa con 43,8 gramos netos de cannabis sativa y en su bolso otra bolsa con 22,0 gramos netos de la misma sustancia.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Tráfico ilícito de pequeñas cantidades de estupefacientes, relativo a cannabis sativa, en grado consumado (artículo 4° de la Ley 20.000 en relación con el artículo 1° de la misma ley). * Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio, accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, multa de 2 Unidades Tributarias Mensuales (UTM) y pago de las costas del procedimiento.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se autorizó el pago de la multa por parcialidades, en cuatro cuotas mensuales iguales y sucesivas de media UTM cada una. * Sustitución de la pena privativa de libertad por reclusión parcial domiciliaria nocturna.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Edad: 37 años. * Fecha de nacimiento: 3 de julio de 1981. * Estado civil: Soltera. * Ocupación: Temporera. * Domicilio: Dirección. * Antecedentes penales: Condenas anteriores por hurto simple, infracción a la Ley de Propiedad Industrial y hurto frustrado.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Colaboración sustancial de la acusada en el esclarecimiento de los hechos (artículo 11 N° 9 del Código Penal). * Agravantes: No hubo. * Impacto: La presencia de la atenuante permitió aplicar la pena en su mínimo.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Acreditó que la acusada ofreció marihuana para la venta, basándose en el testimonio del guardia, el informe de Carabineros y el análisis de la droga, solicitando una condena por microtráfico. * Defensa: Solicitó recalificar el delito a consumo, argumentando que la sustancia era para consumo personal y no venta, cuestionando la declaración del guardia, y solicitando la aplicación de una pena sustitutiva.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Se dio credibilidad a los testimonios de los funcionarios policiales y del guardia de seguridad, en cuanto a la oferta de marihuana. * Se consideró la declaración de la acusada, en la que reconoce la posesión de la droga. * Se determinó que la acusada no justificó que la droga fuera para consumo personal exclusivo y próximo en el tiempo. * Se consideraron los informes técnicos sobre la naturaleza de la droga y sus efectos.

• Disposiciones legales determinantes: * Ley 20.000 (artículo 4° y 1°): Regula el tráfico ilícito de drogas. * Código Penal (artículos 11 N° 9, 15 N° 1, 68, 70): Establece las circunstancias modificatorias de la responsabilidad penal y el marco de penalidad. * Ley 18.216 (artículo 8° y 23 bis): Regula la sustitución de penas.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Condiciones de la reclusión parcial domiciliaria nocturna: Encierro en su domicilio entre las 22:00 y las 06:00 horas. * Control: Mediante sistema de monitoreo telemático. * Consecuencias del incumplimiento: Revocación de la pena sustitutiva y cumplimiento efectivo de la pena privativa de libertad original.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Talca, Segunda Sala. * RIT: 324-2018 * RUC: 1700287215-3 * Fecha: 15 de febrero de 2019. * Tipo de procedimiento: Juicio oral por tráfico de drogas.

• Hechos acreditados: * Lugar: Terminal de Buses de Talca, calle 2 sur entre 12 y 13 oriente. * Fecha y hora: 25 de marzo de 2017, alrededor de las 18:00 horas. * Conducta: Nombre ofreció un "pito" de marihuana al guardia de seguridad del terminal. * Hallazgo: Durante un control de identidad, se le encontró a la acusada, en su pelo una bolsa con 43,8 gramos netos de cannabis sativa y en su bolso otra bolsa con 22,0 gramos netos de la misma sustancia.

• Calificación jurídica y pena impuesta: ...