Penal - Rol O-440-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Alto Hospicio. * RUC: 1900154021-4 * RIT: 440-2019 * Fecha de la audiencia: 10 de febrero de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 9 de febrero de 2019, aproximadamente a las 20:45 horas. * Lugar: Interior del domicilio ubicado en Dirección, Alto Hospicio. * Conducta: Nombre insultó y agredió a su padre, Nombre, con golpes de puño, tomándolo del cuello y arrojándolo al piso, causándole lesiones en el brazo derecho. Las lesiones fueron calificadas como leves.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar. * Participación: Autor. * Grado de ejecución: Consumado. * Pena: Una multa de 1 Unidad Tributaria Mensual (UTM), a pagar en tres cuotas mensuales y sucesivas de 1/3 de UTM cada una, con primer vencimiento el 5 de marzo, debiendo acreditarse el pago ante el tribunal.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Obligación de abandonar el hogar que comparte con la víctima por un período de 1 año. * Prohibición de acercarse a la víctima o a su domicilio, lugar de trabajo o estudio, así como a cualquier otro lugar al que esta concurra o visite habitualmente, por el plazo de 1 año.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Domicilio: Dirección, Alto Hospicio. * No se mencionan antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan atenuantes ni agravantes.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se mencionan los fundamentos específicos del tribunal.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículos del Código Penal: 399, 400 y 494 N°5. * Artículo 5° de la Ley 20.066 (Ley de Violencia Intrafamiliar). * Artículo 9, letra a) y b) en relación al artículo 16 de la Ley de Violencia Intrafamiliar.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se menciona suspensión condicional de la pena. * En caso de incumplimiento de la multa, no se detallan las consecuencias específicas.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Alto Hospicio. * RUC: 1900154021-4 * RIT: 440-2019 * Fecha de la audiencia: 10 de febrero de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 9 de febrero de 2019, aproximadamente a las 20:45 horas. * Lugar: Interior del domicilio ubicado en Dirección, Alto Hospicio. * Conducta: Nombre insultó y agredió a su padre, Nombre, con golpes de puño, tomándolo del cuello y arrojándolo al piso, causándole lesiones en el brazo derecho. Las lesiones fueron calificadas como leves.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar. * Participación: Autor. * Grado de ejecución: Consumado. * Pena: Una multa de 1 Unidad Tributaria Mensual (UTM), a pagar en tres cuotas mensuales y sucesivas de 1/3 de UTM cada una, con primer vencimiento el 5 de marzo, debiendo acreditarse el pago ante el tribunal.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Obligación de abandonar el hogar que comparte con la víctima por un período de 1 año. * Prohibición de acercarse a la víctima o a su domicilio, lugar de trabajo o estudio, as...