Penal - Rol O-4858-2018

This document details a case of defamation and insult. The plaintiff, Luis Eduardo Córdova Jerez, accused Ester Zulema Manzo Donoso of spreading rumors and making false accusations of theft against him in public. The alleged incidents occurred in April and June 2018. The case was brought before the Court of Guarantee of Melipilla. The charges were for serious insults, specifically under articles 416, 417, and 418 of the Penal Code. The defendant, Ester Zulema Manzo Donoso, born June 5, 1958, residing in Santa Victoria Mallarauco, was accused of being the perpetrator. The court ultimately acquitted the defendant. The key findings by the tribunal were that the existence of the defamatory statements was not proven, as witnesses did not hear the accused make the alleged remarks, and the plaintiff did not testify, preventing an assessment of damage to his honor. The court emphasized that criminal law should not be used to resolve neighborhood disputes and that the evidence did not establish guilt beyond a reasonable doubt. Legal provisions cited include articles from the Penal Code and the Code of Criminal Procedure.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Melipilla. * RUC: 1810048387-0. * RIT: 4858-2018. * Fecha: 5 de febrero de 2019. * Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado de Acción Privada.

• Hechos acreditados: * En abril de 2018, Nombre comenzó a difundir rumores sobre Nombre, expresando que era un "ladrón". * El 12 de junio de 2018, en una asamblea, la querellada reafirmó públicamente sus dichos sobre acuerdos personales entre el querellante y el ex alcalde, acusándolo de "robar" a los vecinos. * El querellante, Nombre, renunció a su cargo como presidente de la Junta de Vecinos de Santa Victoria, Mallarauco.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito imputado: Injuria, específicamente injurias graves (artículos 416, 417 y 418 del Código Penal). * Participación: Autor. * Estado de desarrollo: Consumado. * Pena impuesta: Absolución.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Fecha de nacimiento: 5 de junio de 1958. * Domicilio: Dirección.

• **Atenuantes/agravantes consideradas y su impac...