Penal - Rol O-501-2018

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Segundo Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago. * RIT: 501-2018. * RUC: 1701034041-1. * Fecha: 12 de febrero de 2019. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * Fecha: 2 de noviembre de 2017, aproximadamente a las 16:20 horas. * Lugar: Vía pública en Avenida Libertador Bernardo O’Higgins N° 581, comuna de Quilicura, frente al Mall Arauco Quilicura. * Conducta: Nombre fue sorprendido portando 4 cartuchos calibre 9 mm marca CBC Luger sin percutir, sin autorización para ello.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Tenencia ilegal de municiones, en grado de consumado, previsto y sancionado en el artículo 9, en relación con el artículo 2 letra c, ambos de la Ley 17.798. * Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio, con accesorias de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional de la pena, sujeto a control de Gendarmería de Chile por el plazo de 541 días. * Comiso de las municiones incautadas. * Exención del pago de las costas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Fecha de nacimiento: 1975. * Estado civil: Soltero. * Escolaridad: Octavo básico. * Domicilio: Dirección. * Antecedentes penales: Condena anterior por daños simples, con fecha 12 de octubre de 2012, en la causa RIT 9.242/2012 del Segundo Juzgado de Garantía de Santiago.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se aplicó la atenuante del artículo 11 N°6 del Código Penal.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: * Los hechos constituyen el delito de porte ilegal de municiones. * Solicitó 541 días de presidio menor en su grado medio y remisión condicional. * El acusado no tiene autorización para porte de armas ni municiones. * La venta clandestina de municiones es común. * Defensa: * Alegó vulneración de garantías constitucionales, en particular respecto a los indicios que motivaron la detención. * Argumentó falta de lesividad del delito, dada la cantidad de municiones. * Solicitó la absolución. * Solicitó la aplicación de la pena de 541 días de presidio menor en su grado medio y remisión condicional.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Acreditación de los hechos y la participación del acusado a través de las declaraciones de los policías aprehensores y el perito. * Concordancia entre los testimonios de los policías y las fotografías. * Acreditación de la aptitud de disparo de las municiones. * El acusado no tenía autorización para portar municiones, confirmada por el Oficio N° 427. * Los indicios fueron suficientes para justificar el control de identidad. * El delito de tenencia ilegal de municiones es de peligro abstracto. * Se cumplían los requisitos para la remisión condicional de la pena.

• Disposiciones legales determinantes: * Ley 17.798 (Control de Armas): artículos 2 letra c, 9, 15 y 17 B. * Código Penal: artículos 1, 11 N°9, 14 N°1, 15 N°1, 18, 21, 25, 29. * Código Procesal Penal: artículos 45, 47, 295, 297, 325 y siguientes, 340, 342, 348. * Ley 18.216 (Establece el régimen de la libertad vigilada): artículo 4. * Código Orgánico de Tribunales: artículo 600. * Artículo 74 y 171 del Reglamento de la Ley de Control de Armas.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El condenado debe quedar sujeto al control y observación de Gendarmería de Chile por el plazo de 541 días. * Debe cumplir con las exigencias establecidas en el artículo 5° de la Ley 18.216.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos en este documento.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Segundo Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago. * RIT: 501-2018. * RUC: 1701034041-1. * Fecha: 12 de febrero de 2019. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * Fecha: 2 de noviembre de 2017, aproximadamente a las 16:20 horas. * Lugar: Vía pública en Avenida Libertador Bernardo O’Higgins N° 581, comuna de Quilicura, frente al Mall Arauco Quilicura. * Conducta: Nombre fue sorprendido portando 4 cartuchos calibre 9 mm marca CBC Luger sin percutir, sin autorización para ello.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Tenencia ilegal de municiones, en grado de consumado, previsto y sancionado en el artículo 9, en relación con el artículo 2 letra c, ambos de la Ley 17.798. * Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio, con accesorias de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional de la pena, sujeto a control de Gendarmería de Chile por el plazo de 541 días. * Comiso de las municiones incautadas. * Exención del pago de las costas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. ...