Penal - Rol O-5024-2018

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Talagante. * RIT: 5.024-2018. * RUC: 1800974477-7. * Fecha de la sentencia: 5 de febrero de 2019. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 5 de octubre de 2018. * Lugar: Interior de una botillería ubicada en calle Malloquito N° 2742, Peñaflor. * Conducta: Roberto Carlos Rodríguez Núñez fue sorprendido en el interior del local comercial acopiando especies para sustraerlas. Ingresó al local forzando el entretecho.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Robo en lugar no habitado en grado de frustrado (artículo 442 N° 1 del Código Penal). * Pena: Ciento veintidós días de presidio menor en su grado mínimo. Además, suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Roberto Carlos Rodríguez Núñez. * Cédula de identidad: 16.903.197-5. * Domicilio: Avenida Salvador Silva N° 2761, Peñaflor. * Antecedentes penales: Condenas previas por robo en lugar habitado (5 años y un día) y robo con intimidación (10 años y un día).

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Haber admitido responsabilidad (artículo 11 N° 9 del Código Penal). * Impacto: Disminución de la pena impuesta.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Acusó a Roberto Carlos Rodríguez Núñez por robo en lugar no habitado en grado de frustrado y solicitó una pena de 123 días de presidio menor en su grado mínimo, reconociendo la atenuante del artículo 11 N° 9 del Código Penal, y que la pena se diera por cumplida con la privación de libertad sufrida. * Defensa: Se allanó a la solicitud del Ministerio Público, solicitando la aplicación de la atenuante del artículo 11 N° 9 del Código Penal y que la pena se diera por cumplida.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El imputado admitió los hechos y su responsabilidad. * Se acreditó que el imputado ingresó al local y fue sorprendido sustrayendo especies. * Se aplicó la atenuante del artículo 11 N° 9 del Código Penal.

• Disposiciones legales determinantes: * Código Penal: Artículos 1, 11 N° 9, 14, 15, 24, 30, 50, 60, 67, 432 y 442 N° 1. * Código Procesal Penal: Artículos 46, 406, 407, 408 y siguientes, 468.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se impusieron condiciones de suspensión, ya que la pena fue la de cumplimiento inmediato con la privación de libertad sufrida.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos en la sentencia.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Talagante. * RIT: 5.024-2018. * RUC: 1800974477-7. * Fecha de la sentencia: 5 de febrero de 2019. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 5 de octubre de 2018. * Lugar: Interior de una botillería ubicada en Dirección, Peñaflor. * Conducta: Nombre fue sorprendido en el interior del local comercial acopiando especies para sustraerlas. Ingresó al local forzando el entretecho.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Robo en lugar no habitado en grado de frustrado (artículo 442 N° 1 del Código Penal). * Pena: Ciento veintidós días de presidio menor en su grado mínimo. Además, suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Domicilio: Dirección, Peñaflor. * Antecedentes penales: Condenas previas por robo en lugar habitado (5 años y un día) y robo con intimidación (10 años y un día).

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Haber admitido responsabilidad (artículo 11 N° 9 del Código Penal). * Im...