Penal - Rol O-5578-2018

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Copiapó. * RUC: 1800316387-K. * RIT: 5578-2018. * Fecha de la sentencia: 8 de febrero de 2019. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha: Aproximadamente en la madrugada del 30 de marzo de 2018. * Lugar: Taller mecánico MTM, ubicado en Dirección, Estación Paipote, Copiapó. * Conducta: Nombre ingresó al taller mediante escalamiento del cierre perimetral. Una vez dentro, sustrajo diversas especies. * Especies sustraídas: Una extensión eléctrica de 25 metros, un esmeril angular marca Makita de 9 pulgadas, un taladro inalámbrico marca Skill, un juego de llaves marca Crossman (N° 1 al 30), un cargador de batería y un rollo de cinta aisladora de 10 metros. Todas las especies eran propiedad de la víctima y no fueron recuperadas.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Robo en lugar no habitado, contemplado en el artículo 432 y sancionado en el artículo 442 N° 1 del Código Penal. * Grado de desarrollo: Consumado. * Participación: Autor. * Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio. * Accesorias: Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, según el artículo 30 del Código Penal.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Eximición del pago de las costas de la causa. * No se cumplen los requisitos para la sustitución de la pena por alguna de las contempladas en la ley 18.216.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Fecha de nacimiento: 13 de noviembre de 1969. * Cédula de Identidad: RUT. * Dirección: Dirección, Estación Paipote, Copiapó. * No se mencionan antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Se aplicó la atenuante del artículo 11 N° 9 del Código Penal (no especificada en el resumen). * Agravantes: No concurren.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se detallan en el resumen.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículo 432 y artículo 442 N° 1 del Código Penal (robo en lugar no habitado). * Artículo 11 N° 9 del Código Penal (atenuante). * Artículo 30 del Código Penal (penas accesorias). * Artículo 468 del Código Procesal Penal (cumplimiento de la sentencia).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se aplicó la suspensión condicional de la pena (Ley 18.216), por lo que el imputado deberá cumplir la pena de manera efectiva.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Las partes renunciaron a los plazos, por lo que la resolución quedó firme y ejecutoriada. * La sentencia fue dictada oralmente en audiencia y se encuentra consignada en el registro de audio del Tribunal, según los artículos 39 y siguientes del Código Procesal Penal.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Copiapó. * RUC: 1800316387-K. * RIT: 5578-2018. * Fecha de la sentencia: 8 de febrero de 2019. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha: Aproximadamente en la madrugada del 30 de marzo de 2018. * Lugar: Taller mecánico MTM, ubicado en Dirección, Estación Paipote, Copiapó. * Conducta: Nombre ingresó al taller mediante escalamiento del cierre perimetral. Una vez dentro, sustrajo diversas especies. * Especies sustraídas: Una extensión eléctrica de 25 metros, un esmeril angular marca Makita de 9 pulgadas, un taladro inalámbrico marca Skill, un juego de llaves marca Crossman (N° 1 al 30), un cargador de batería y un rollo de cinta aisladora de 10 metros. Todas las especies eran propiedad de la víctima y no fueron recuperadas.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Robo en lugar no habitado, contemplado en el artículo 432 y sancionado en el artículo 442 N° 1 del Código Penal. * Grado de desarrollo: Consumado. * Participación: Autor. * Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio. * Accesorias: Suspensión de cargo u...