Penal - Rol O-5660-2018

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Iquique. * RIT: 5660-2018. * RUC: 1810036722-6. * Fecha: 15 de febrero de 2019. * Tipo de procedimiento: Procedimiento abreviado.

• Hechos acreditados: El 12 de agosto de 2018, aproximadamente a las 11:15 horas, en la avanzada aduanera de Río Loa, Nombre fue fiscalizada en un bus de la empresa Tur Bus con destino a Santiago. Se le encontró transportando ocultos entre su ropa 91 ovoides que contenían cocaína, con un peso aproximado de 1114 gramos.

• Calificación jurídica y pena impuesta: Se condena a Nombre como autora del delito consumado de tráfico ilícito de drogas (artículo 3 de la ley correspondiente), ocurrido en Iquique el 12 de agosto de 2018. Se le impone una pena de cuatro años de presidio menor en su grado máximo.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Expulsión: Se ordena la expulsión de Nombre del territorio nacional, según el artículo 34 de la Ley 18.216, por un plazo de 10 años. Esta medida se cumplirá en un plazo de 30 días desde la fecha de la sentencia. * Abono de pena: En caso de incumplimiento de la prohibición de ingreso, se le abonará el tiempo que estuvo privada de libertad desde el 13 de agosto de 2018 hasta el día de su expulsión, menos 120 días correspondientes a la sustitución de la multa. * Multa: Se le impone una multa de 40 UTM. Se da por cumplida con parte del tiempo que estuvo privada de libertad por esta causa, específicamente desde el 13 de agosto de 2018 hasta el 18 de febrero de 2019, descontando 120 días por la sustitución, restando a su favor 67 días, salvo mejor cómputo de Gendarmería de Chile.

• Antecedentes relevantes del imputado: Nombre, de nacionalidad boliviana, 26 años, nacida el 26 de marzo de 1992 en Santa Cruz, labores de casa, enseñanza secundaria completa.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: Se reconocen las atenuantes contempladas en los artículos 11 N°6 y 11 N°9 del Código Penal.

• Penas accesorias, inhabilitaciones y otras: * Inhabilitación: Inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos. * Suspensión: Suspensión de cargo u oficio público por cuatro años.

• Comiso: Se ordena el comiso de las especies incautadas en el procedimiento, las cuales deberán ser destruidas si no tienen valor económico o subastadas si lo tienen.

• Costas: No se condena en costas.

• Efectos a considerar en ejecución: * Se ordena incluir la huella genética de la sentenciada en el Registro de Condenados. * Se ordena la filiación penal de la sentenciada.

• Disposiciones legales determinantes: Artículo 3 del delito de tráfico ilícito de drogas, artículos 11 N°6 y 11 N°9 del Código Penal, artículo 34 de la Ley 18.216, artículo 17 de la Ley 19.970.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: La expulsión del territorio nacional por 10 años y la prohibición de volver al país. Si regresa sin cumplir la prohibición, deberá cumplir la pena corporal de manera efectiva.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: El acta indica que las partes renunciaron a los plazos, por lo que la sentencia se encuentra ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Iquique. * RIT: 5660-2018. * RUC: 1810036722-6. * Fecha: 15 de febrero de 2019. * Tipo de procedimiento: Procedimiento abreviado.

• Hechos acreditados: El 12 de agosto de 2018, aproximadamente a las 11:15 horas, en la avanzada aduanera de Río Loa, Nombre fue fiscalizada en un bus de la empresa Tur Bus con destino a Santiago. Se le encontró transportando ocultos entre su ropa 91 ovoides que contenían cocaína, con un peso aproximado de 1114 gramos.

• Calificación jurídica y pena impuesta: Se condena a Nombre como autora del delito consumado de tráfico ilícito de drogas (artículo 3 de la ley correspondiente), ocurrido en Iquique el 12 de agosto de 2018...