Penal - Rol O-74-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Osorno. * RUC: 1900020459-8 * RIT: 74-2019 * Fecha de la sentencia: 18 de febrero de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 5 de enero de 2019, aproximadamente a las 23:53 horas. * Lugar: Interior del domicilio ubicado en calle Toledo N° 2002, comuna de Osorno. * Conducta: Nombre, en estado de ebriedad, amenazó de forma seria y verosímil a su hermano Nombre, utilizando un cuchillo de cocina y diciéndole "te voy a matar concha de tu madre, sale de acá". Posteriormente, causó destrozos en el inmueble. La víctima llamó a Carabineros, quienes detuvieron al imputado.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Amenazas en contexto de violencia intrafamiliar (VIF), en grado consumado. * Pena: Cuarenta y un días de prisión en su grado máximo y la pena accesoria de suspensión de cargos y oficios públicos durante el término de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Medida accesoria especial: Prohibición de acercarse a la víctima, a su domicilio, lugar de trabajo o estudio, y cualquier otro lugar que esta visite o concurra habitualmente, por el plazo de dos años. * Medida accesoria especial: Prohibición absoluta de tener o portar armas de fuego, por el plazo de dos años. * Pena sustitutiva: Reclusión nocturna, consistente en el encierro en establecimientos especiales desde las 22:00 horas hasta las 06:00 horas del día siguiente, a falta de informe de factibilidad técnica.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * No se especifica edad, ocupación ni antecedentes penales en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan atenuantes ni agravantes en el resumen.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se mencionan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal declara la condena basándose en los hechos acreditados, y las disposiciones legales aplicables.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Código Penal: Artículos 1, 3, 5, 7, 11 N°9, 14 N°1, 15 N° 1, y 296 N°3. * Código Procesal Penal: Artículos 388 y siguientes. * Ley 20.066. * Ley 18.216. * Ley 20.603 (modifica Ley 18.216). * Artículo 8 de la Ley 18.216. * Artículo 9 de la Ley 20.066. * Artículo 468 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El condenado deberá cumplir la pena bajo la modalidad de reclusión nocturna. * En caso de revocación de la pena sustitutiva, cumplirá la pena privativa de libertad en forma efectiva. * El cumplimiento de la pena se realizará en el centro de cumplimiento penitenciario de la ciudad de Osorno. * Deberá presentarse a Gendarmería de Chile dentro de cinco días desde que la sentencia quede firme. Si no se presenta, el tribunal podrá ordenar su detención. * Se concede a la defensa un plazo de seis días para presentar un informe de factibilidad técnica que permita evaluar la posibilidad de cumplir la pena con reclusión parcial nocturna domiciliaria.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Osorno. * RUC: 1900020459-8 * RIT: 74-2019 * Fecha de la sentencia: 18 de febrero de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 5 de enero de 2019, aproximadamente a las 23:53 horas. * Lugar: Interior del domicilio ubicado en calle Toledo N° 2002, comuna de Osorno. * Conducta: Nombre, en estado de ebriedad, amenazó de forma seria y verosímil a su hermano Nombre, utilizando un cuchillo de cocina y diciéndole "te voy a matar concha de tu madre, sale de acá". Posteriormente, causó destrozos en el inmueble. La víctima llamó a Carabineros, quienes detuvieron al imputado.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Deli...