Penal - Rol N° O-7570-2018

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: 14º Juzgado de Garantía de Santiago.
• RIT: 7570-2018.
• RUC: 1800908014-3.
• Fecha de la sentencia: 20 de febrero de 2019.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 20 de septiembre de 2018, aproximadamente a las 01:15 horas.
• Lugar: Servicentro Shell, ubicado en Dirección.
• Conducta: Nombre se acercó a la víctima, Nombre, en su lugar de trabajo y lo amenazó de muerte, diciendo: "Ya sé el horario de entrada y de salida tuyo, así que te voy a matar".

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Amenazas no condicionales, previsto y sancionado en el artículo 296 Nº3 del Código Penal.
• Pena: Sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo, con la accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Sustitución de la pena privativa de libertad por ochenta y un horas de servicios en beneficio de la comunidad.
• Exención de costas, debido a la admisión de responsabilidad del imputado.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• Fecha de nacimiento: 12 de enero de 1987 (32 años al momento de la sentencia).
• Domicilio: Dirección.
• Cédula de identidad: RUT.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• No se mencionan atenuantes ni agravantes específicas en el resumen.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• No se detallan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• No se explicitan los fundamentos en el resumen.

• Disposiciones legales determinantes:

• Artículo 296 Nº3 del Código Penal (delito de amenazas).
• Artículos 1, 3, 5, 7, 15 N° 1, 30, 50, 67, 69 del Código Penal.
• Artículos 388 y siguientes del Código Procesal Penal.
• Artículos 10 y siguientes de la Ley 18.216 (sobre penas sustitutivas).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• El imputado debe presentarse en el Centro de Reinserción Social Santiago Oriente dentro del quinto día de recuperada la libertad en causa Rit 7634-2018.
• Consecuencia del incumplimiento: La pena de servicios comunitarios será sustituida por la pena de sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo, que deberá ser cumplida de manera efectiva.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: 14º Juzgado de Garantía de Santiago.
• RIT: 7570-2018.
• RUC: 1800908014-3.
• Fecha de la sentencia: 20 de febrero de 2019.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 20 de septiembre de 2018, aproximadamente a las 01:15 horas.
• Lugar: Servicentro Shell, ubicado en Dirección.
• Conducta: Nombre se acercó a la víctima, Nombre, en su lugar de trabajo y lo amenazó de muerte, diciendo: "Ya sé el horario de entrada y de salida tuyo, así que te voy a matar".

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Amenazas no condicionales, previsto y sancionado en el artículo 296 Nº3 del Código Penal.
• Pena: Sesenta y un días de presidio menor en su g...