Penal - Rol O-796-2018

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Lota.
• RUC: 1800368399-7.
• RIT: 796-2018.
• Fecha de la audiencia: 6 de febrero de 2019.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• El 14 de abril de 2018, en Lota, Dagoberto Jared Vira Hernández cometió un delito de hurto.
• No se especifican los detalles concretos del hurto.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Hurto falta (artículo 494 bis del Código Penal).
• Pena: Un día de prisión en su grado mínimo y una multa a beneficio fiscal de un tercio de unidad tributaria mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• La pena de prisión se sustituye y se da por cumplida debido al tiempo que el imputado estuvo privado de libertad entre el 19 y 20 de abril de 2018.
• Exención de costas del procedimiento debido a la admisión de responsabilidad.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre completo: Dagoberto Jared Vira Hernández.
• Dirección: Calle Laja, Sotomaror al Cerro N° 17, Lota.
• No se especifica la edad ni la ocupación.
• No se mencionan antecedentes penales previos.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• No se mencionan atenuantes ni agravantes específicas en el resumen. Sin embargo, se infiere que la admisión de responsabilidad por parte del imputado fue un factor relevante para la aplicación de la pena.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• No se mencionan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• La sentencia se basa en el registro de audio de la audiencia y en la admisión de responsabilidad por parte del imputado.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos):

• Código Penal: Artículos 1, 7, 11 N° 9, 15 N° 1, 30, 49, 50, 60, 67, 70, y 494 bis.
• Código Procesal Penal: Artículos 185, 351, 388, 389, 390, 391, 393, 394 y 395.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• La multa debe ser pagada dentro del quinto día de quedar ejecutoriada la sentencia.
• Si el imputado no tiene bienes para pagar la multa, se podrá sustituir por prestación de servicios a la comunidad, con su acuerdo. Si esto no es posible, se sustituirá por reclusión, a razón de un día por cada tercio de UTM, sin exceder seis meses.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Lota.
• RUC: 1800368399-7.
• RIT: 796-2018.
• Fecha de la audiencia: 6 de febrero de 2019.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• El 14 de abril de 2018, en Lota, Nombre cometió un delito de hurto.
• No se especifican los detalles concretos del hurto.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Hurto falta (artículo 494 bis del Código Penal).
• Pena: Un día de prisión en su grado mínimo y una multa a beneficio fiscal de un tercio de unidad tributaria mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• La pena de prisión se sustituye y se da por cumplida debido al tiempo que el imputado estuvo privado de libertad entre el 19 y 20 de abril de 2018.
• Exención de costas del procedimiento debido a la admisión de responsabilidad.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre completo: Nombre.
• Dirección: Dirección.
• No se especifica la edad ni la ocupación.
• No se mencionan antecedentes penales previos.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• No se mencionan atenuantes ni agravantes específicas en el resumen. Sin embargo, se infiere que la a...