Penal - Rol O-80-2018

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Freirina. * RUC: 1701228073-4. * RIT: 80-2018. * Fecha de la sentencia: 19 de febrero de 2019. * Tipo de procedimiento: No especificado explícitamente, pero se infiere que es un procedimiento abreviado debido a la renuncia a un juicio oral y público y a la exención de costas.

• Hechos acreditados: * Fecha: 26 de diciembre de 2017, aproximadamente a las 03:00 horas. * Lugar: Ruta C-10, kilómetro 20,3, comuna de Huasco. * Conductas: Nombre conducía un vehículo marca Toyota, placa patente BLKS-42, en estado de ebriedad. El vehículo habría sido robado según denuncia por encargo 4928-12-2017. El imputado perdió el control del vehículo. Un informe de alcoholemia reveló 1,47 g/m de alcohol en la sangre.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delitos: Conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad (artículo 196 en relación con el artículo 110 de la Ley de Tránsito N° 18.290) y receptación de vehículo motorizado (artículo 456 bis A del Código Penal). * Pena única: 602 días de presidio menor en su grado medio. * 61 días de presidio menor en su grado mínimo por conducción en estado de ebriedad. * 541 días de presidio menor en su grado medio por receptación de vehículo motorizado. * Accesoria: Suspensión de cargo o empleo públicos por igual tiempo que la pena privativa de libertad. * Multa: 1 UTM por conducción en estado de ebriedad y 2 UTM por receptación. * Prohibición: Prohibición de obtener licencia de conducir por dos años.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional de la pena (artículo 4 de la Ley 18.216, modificada por la Ley N° 20.603). * Deberá presentarse en el Centro de Reinserción Social de Vallenar para firmar un libro de registro y cumplir otras condiciones por 18 meses.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre * Cédula de identidad: RUT * Estado: Cesante. * Domicilio: Dirección * No se especifica información sobre antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: Artículo 11 N° 6 y 9 del Código Penal (no se especifican cuáles fueron las circunstancias concretas). * Agravantes: No concurren. * Impacto: Las atenuantes influyeron en la determinación de la pena.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos específicos de la fiscalía ni de la defensa.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se detallan los fundamentos específicos del tribunal, pero se entiende que se basó en los hechos acreditados, la calificación jurídica de los delitos, las atenuantes presentes, y las disposiciones legales pertinentes. La sentencia remite al registro de audio para los considerandos.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Código Penal: Artículos 1, 3, 5, 7, 11 Nº 6 y 9, 14 N° 1, 15 N° 1, 18, 21, 25, 49, 50, 68, 69, 70, 456 bis A. * Ley de Tránsito N° 18.290: Artículo 196, en relación con artículo 110. * Ley N° 18.216: Artículo 4, 5. * Ley N° 20.603: Modificación de la Ley 18.216. * Código Procesal Penal: Artículos 297, 406 y siguientes, 41, 468.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El imputado debe presentarse en el Centro de Reinserción Social de Vallenar para firmar un libro de registro y cumplir otras condiciones durante 18 meses. * Deberá iniciar el cumplimiento de la sustitutiva el 18 de marzo de 2019. * Incumplimiento: Si no se presenta o quebranta las condiciones, se revocará la remisión condicional, y se deberá cumplir la pena privativa de libertad inicialmente impuesta, sin abonos.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Freirina. * RUC: 1701228073-4. * RIT: 80-2018. * Fecha de la sentencia: 19 de febrero de 2019. * Tipo de procedimiento: No especificado explícitamente, pero se infiere que es un procedimiento abreviado debido a la renuncia a un juicio oral y público y a la exención de costas.

• Hechos acreditados: * Fecha: 26 de diciembre de 2017, aproximadamente a las 03:00 horas. * Lugar: Ruta C-10, kilómetro 20,3, comuna de Huasco. * Conductas: Nombre conducía un vehículo marca Toyota, placa patente BLKS-42, en estado de ebriedad. El vehículo habría sido robado según denuncia por encargo 4928-12-2017. El imputado perdió el control del vehículo. Un informe de alcoholemia...