Penal - Rol O-8715-2018

El presente caso trata sobre Eduardo Leonel Vega Aqueveque, imputado por amenazas en contexto de violencia intrafamiliar en contra de su conviviente María Soledad Ortiz Castillo. Los hechos ocurrieron el 12 de agosto de 2018 en Temuco, donde Vega Aqueveque profirió insultos y amenazas a Ortiz Castillo. Inicialmente, el delito fue calificado como amenazas simples en contexto de violencia intrafamiliar, pero el Ministerio Público recalificó la causa a la falta del artículo 494 N°16 del Código Penal. El tribunal impuso una multa de un tercio de UTM y la medida accesoria de prohibición de acercamiento por seis meses. Se consideró la atenuante del artículo 11 N°9 del Código Penal por la admisión de responsabilidad del imputado. La defensa solicitó facilidades para el pago de la multa, las cuales fueron concedidas. Se establecen las consecuencias del no pago de la multa (reclusión sustitutiva) y del incumplimiento de la prohibición de acercamiento (arresto y remisión al Ministerio Público).

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco. * RUC: 1800781912-5. * RIT: 8715-2018. * Fecha de la sentencia: 19 de febrero de 2019. * Tipo de procedimiento: No especificado, pero se deduce que es por delito de violencia intrafamiliar.

• Hechos acreditados: * El 12 de agosto de 2018, aproximadamente a las 04:00 horas, Nombre llegó al domicilio ubicado en Dirección, Temuco, que comparte con su conviviente Nombre. * En dicho domicilio, Nombre amenazó a Nombre con las siguientes palabras: "corta tu huea pendeja de mierda, deja de llamar maraca conchas de tu madre, te voy a sacar la chucha".

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Originalmente el delito era amen...