Penal - Rol O-8913-2018

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Segundo Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 1800744271-4. * RIT: 8913-2018. * Fecha de la sentencia: 13 de febrero de 2019. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 1 de agosto de 2018, aproximadamente a las 12:10 horas. * Lugar: Dirección. * Conductas: Nombre entregó un envoltorio de papel blanco (0.6 gramos brutos de cannabis sativa) a un sujeto. En el domicilio, específicamente en una pieza del patio trasero, se encontraron: 13 envoltorios de cannabis sativa (6.5 gramos brutos), una balanza digital, seis envoltorios de clorhidrato de cocaína (6.3 gramos brutos), tres envoltorios de pasta base de cocaína (2.4 gramos brutos) y dos bolsas a granel de cannabis sativa (42.5 gramos brutos). Además, se encontró la suma de $71.000 en dinero en efectivo.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Tráfico de pequeñas cantidades de droga, según el artículo 4 de la Ley 20.000. * Participación: Autor. * Grado de desarrollo: Consumado. * Pena: Sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo, al pago de 1/3 de UTM a beneficio fiscal, más accesorias del artículo 30 del Código Penal (suspensión de cargos u oficios públicos mientras dure la condena).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se considera pagada la multa de 1/3 de UTM por el tiempo en prisión preventiva y arresto domiciliario total.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Fecha de nacimiento: 13 de marzo de 1991. * Edad: No especificada directamente, pero se infiere que tenía 27 años al momento de la sentencia. * Estado civil: Soltero. * Ocupación: Sin oficio. * Antecedentes penales: No se mencionan.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: Se aplicaron las atenuantes del artículo 11 N° 6 y 9 del Código Penal. * Agravantes: No concurren.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La sentencia oral, que contiene los fundamentos, se encuentra registrada en audio. * Se consideró el tiempo que el imputado estuvo en prisión preventiva (del 2 de agosto de 2018 al 29 de septiembre de 2018, 59 días) y bajo arresto domiciliario total (del 30 de septiembre de 2018 a la fecha de la sentencia), para efectos del cumplimiento de la pena.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 4 de la Ley 20.000 (tráfico de drogas). * Artículo 30 del Código Penal (penas accesorias). * Artículo 38 de la Ley N° 18.216 (no especificado en el resumen). * Artículo 468 del Código Procesal Penal (no especificado en el resumen).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se especifica una suspensión condicional de la pena, sino que se cumplió en prisión preventiva y arresto domiciliario total.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona la interposición de recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Segundo Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 1800744271-4. * RIT: 8913-2018. * Fecha de la sentencia: 13 de febrero de 2019. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 1 de agosto de 2018, aproximadamente a las 12:10 horas. * Lugar: Dirección. * Conductas: Nombre entregó un envoltorio de papel blanco (0.6 gramos brutos de cannabis sativa) a un sujeto. En el domicilio, específicamente en una pieza del patio trasero, se encontraron: 13 envoltorios de cannabis sativa (6.5 gramos brutos), una balanza digital, seis envoltorios de clorhidrato de cocaína (6.3 gramos brutos), tres envoltorios de pasta base de cocaína (2.4 gramos brutos) y dos bolsas a granel de cannabis sativa (42.5 gramos brutos). Además, se encontró la suma de $71.000 en dinero en efectivo.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Tráfico de pequeñas cantidades de droga, según el artículo 4 de la Ley 20.000. * Participación: Autor. * Grado de desarrollo: Consumado. * Pena: Sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo, al pago de 1/3 de UTM a beneficio fiscal, más accesorias del artículo 30 del Código Penal (suspensión de cargos u ofi...