Penal - Rol O-9108-2018

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Colina.
• RUC: 1801194548-8.
• RIT: 9108-2018.
• Fecha de la sentencia: 15 de febrero de 2019.
• Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 3 de diciembre de 2018, alrededor de las 16:30 horas.
• Lugar: Intersección de calle Bulevar San Cristóbal con Los Salvatos, comuna de Lampa.
• Conducta: Nombre, conductor de un automóvil Nissan, patente BXUVG67, fue fiscalizado por carabineros. Se negó a identificarse y a ser fiscalizado. Amenazó de forma seria y verosímil a los funcionarios de carabineros Antonio Barrera Cabieres y Matías Vergara Espinoza con la frase “tengo cualquier familia estate vio que te voy a matar”.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• El imputado fue acusado de ser autor de un delito de amenazas condicionales a funcionarios de carabineros (artículo 417 del Código de Justicia Militar) y de la falta de no señalar su identidad (artículo 496 N°5 del Código Penal).
• Sentencia: Absolución de Nombre de ambos cargos.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• Cédula de identidad: RUT.
• Fecha de nacimiento: 03 de abril de 1985.
• Dirección: Dirección

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• No se mencionan atenuantes ni agravantes.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• No se detallan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• No se detallan los fundamentos del tribunal para la absolución en el resumen.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos):

• Artículo 417 del Código de Justicia Militar (amenazas condicionales a funcionarios de carabineros).
• Artículo 496 N°5 del Código Penal (falta de no señalar la identidad).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• No se aplicaron.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• No se aplicaron.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• No se menciona información sobre recursos.

• Costas:

• Se exime al Ministerio Público del pago de las costas, por estimarse que tuvo motivo plausible para dar inicio a la persecución penal.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Colina.
• RUC: 1801194548-8.
• RIT: 9108-2018.
• Fecha de la sentencia: 15 de febrero de 2019.
• Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 3 de diciembre de 2018, alrededor de las 16:30 horas.
• Lugar: Intersección de calle Bulevar San Cristóbal con Los Salvatos, comuna de Lampa.
• Conducta: Nombre, conductor de un automóvil Nissan, patente BXUVG67, fue fiscalizado por carabineros. Se negó a identificarse y a ser fiscalizado. Amenazó de forma seria y verosímil a los funcionarios de carabineros Antonio Barrera Cabieres y Matías Vergara Espinoza con la frase “tengo cualquier familia estate vio que te voy a matar”.

• Calificación jurídica y pena impuesta:...