Penal - Rol N° O-931-2018

En el presente caso, se analiza la sentencia del Juzgado de Garantía de Vallenar respecto a la causa RIT 931-2018 (RUC 1800521308-4), correspondiente a un procedimiento simplificado por el delito de daños simples consumados, enmarcado en el artículo 487 del Código Penal. Los hechos ocurrieron el 28 de mayo de 2018 en la Galería Bavaria de Vallenar, donde el imputado, Nombre, participó en una riña y causó daños a una vitrina. Se le impuso una pena de multa de una Unidad Tributaria Mensual (UTM). Se consideró la atenuante de colaboración sustancial del artículo 11 N°9 del Código Penal, derivada de su admisión de responsabilidad. La defensa no realizó alegaciones absolutorias. El tribunal basó su decisión en la admisión de responsabilidad del imputado, considerando la pena de multa proporcional a los hechos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Vallenar. * RIT: 931-2018. * RUC: 1800521308-4. * Fecha de la sentencia: 20 de febrero de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 28 de mayo de 2018, aproximadamente a las 17:30 horas. * Lugar: Galería Bavaria, frente al local 52, Vallenar. * Conducta: El imputado, Nombre, se involucra en una riña con dos sujetos no identificados y daña una vitrina del local (2 metros de altura por 1.40 metros de ancho).

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Daños simples, consumado, artículo 487 del Código Penal. * Participación: Autor. * Pena: Multa de una (01) Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• **Antecedent...