Penal - Rol O-1152-2018

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 10° Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 1800311237-K * RIT: 1152-2018 * Fecha de sentencia: 7 de marzo de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 29 de marzo de 2018, aproximadamente a las 10:30 horas. * Lugar: Domicilio de la víctima, ubicado en Dirección. * Conductas: Nombre sustrajo, con ánimo de lucro y sin consentimiento, un teléfono celular marca Samsung (modelo A5), una mochila, un par de zapatillas y $140.000 en efectivo, propiedad de Nombre. El valor total de las especies sustraídas se estimó en $185.000. Después de la sustracción, el imputado agredió a la víctima, propinándole un golpe en el rostro y provocándole rasguños, a raíz de lo cual la víctima sufrió lesiones de carácter leve.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Hurto simple frustrado (artículo 446 N° 3 del Código Penal): Condena a 21 días de prisión en su grado medio, suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena y pago de una multa de un tercio de unidad tributaria mensual. * Falta de lesiones leves (artículo 494 N° 5 del Código Penal): Condena al pago de una multa de un tercio de unidad tributaria mensua...