Penal - Rol O-12034-2018

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Valparaíso.
• RIT: 1801204659-2.
• RUC: 12034-2018.
• Fecha de la sentencia: 7 de marzo de 2019.
• Tipo de procedimiento: No especificado explícitamente, pero se deduce que es un procedimiento abreviado o similar, dado que se exime al sentenciado de las costas por evitar un juicio oral.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 5 de diciembre de 2018, aproximadamente a las 11:00 horas.
• Lugar: Dirección
• Conducta: Nombre, desde una ventana del tercer piso, profirió amenazas de muerte a Nombre, quien se encontraba instalando un cobro de parquímetro a una moto. Le gritó frases como "te voy a matar concha de tu madre", "voy a masacrarte soy lanza internacional", "los pacos me los paso por la raja", "cuídate concha de tu madre, eres una simple cuida auto no más, eres una perra, te voy a mandar a mi polola a matarte" y lanzó objetos, incluyendo botellas y agua caliente.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Amenazas, tipificado en el artículo 296 N°3 del Código Penal.
• Pena: Cien días de presidio menor en su grado mínimo, con la accesoria legal de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Pena alternativa: Reclusión parcial nocturna en el domicilio del imputado, con control telemático. El encierro es desde las 22:00 horas hasta las 06:00 horas del día siguiente por cada día de privación de libertad.
• Abono: En caso de revocación de la pena alternativa, se abonará al imputado un día por cada día que estuvo privado de libertad en esta causa.
• Exención de costas: El sentenciado fue eximido del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• Fecha de nacimiento: 26 de febrero de 1995.
• Cédula de identidad: RUT.
• Domicilio: Dirección.
• Antecedentes penales: No se mencionan en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• No se mencionan atenuantes ni agravantes específicamente en el resumen.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• No se mencionan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• El tribunal fundamenta su decisión en los hechos descritos y en las disposiciones legales aplicables, específicamente, en los artículos del Código Penal y del Código Procesal Penal que cita en el texto.

• Disposiciones legales determinantes:

• Código Penal: artículos 1, 3, 7, 11 N°9, 14 N° 1, 15 N° 1, 22, 24, 26, 30, 67, 69, 70, 296 N°3.
• Código Procesal Penal: artículos 388 y siguientes.
• Ley 18.216: artículos 7 y 8.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• Condición: El imputado debe cumplir con la reclusión parcial nocturna en su domicilio, con control telemático.
• Consecuencia del incumplimiento: En caso de incumplimiento de la reclusión parcial nocturna, se revocará esta pena y deberá cumplir la pena original (cien días de presidio menor en su grado mínimo).

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Valparaíso.
• RIT: 1801204659-2.
• RUC: 12034-2018.
• Fecha de la sentencia: 7 de marzo de 2019.
• Tipo de procedimiento: No especificado explícitamente, pero se deduce que es un procedimiento abreviado o similar, dado que se exime al sentenciado de las costas por evitar un juicio oral.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 5 de diciembre de 2018, aproximadamente a las 11:00 horas.
• Lugar: Dirección
• Conducta: Nombre, desde una ventana del tercer piso, profirió amenazas de muerte a Nombre, quien se encontraba instalando un cobro de parquímetro a una moto. Le gritó frases como "te voy a matar concha de tu madre", "voy a masacrarte soy lanza internacional", "los pacos me los paso por la raja", "cuídate concha de tu madre, eres una simple cuida auto no más, eres una perra, te voy a mandar a mi polola a matarte" y lanzó objetos, incluyendo botellas y agua caliente.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Amenazas, tipificado en el artículo 296 N°3 del Código Penal.
• Pena: Cien días de presidio menor en su grado mínimo, con la accesoria legal de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias oto...