Penal - Rol O-12098-2018

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco. * RIT: 12.098-2018. * RUC: 1801137889-3. * Fecha: 8 de marzo de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 17 de noviembre de 2018, aproximadamente a las 00:50 horas, Nombre agredió a su hermano Nombre en su domicilio en calle Dirección, Temuco. * La agresión consistió en tomarlo del cabello y rasguñarlo. * Producto de la agresión, la víctima sufrió un edema en la región parietal derecha y erosiones en el antebrazo izquierdo, lesiones calificadas como menos graves.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar. * Artículos: 399 y 494 N° 5 del Código Penal y artículo 5 de la Ley N° 20.066. * Pena: Multa de un tercio de unidad tributaria mensual.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Obligación de abandonar el hogar que compartía con Nombre por un año. * Prohibición de acercarse a Nombre por un año. * La pena de multa se sustituye por reclusión, se imputa el tiempo de la detención y se da por cumplida.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: [Redac...