Penal - Rol O-212-2018

Tráfico de drogas en pequeñas cantidades. El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Talagante condenó a Héctor Vásquez Valenzuela a 541 días de presidio menor en su grado medio y multa de 10 UTM por el delito de tráfico ilícito de estupefacientes en pequeñas cantidades. Los hechos ocurrieron en mayo de 2017, cuando la PDI recibió información sobre tráfico de drogas en el domicilio de Vásquez Valenzuela. Se acreditó la compra de cannabis sativa en dos ocasiones a Vásquez Valenzuela por un agente revelador, y en el domicilio se encontraron bolsas y una pesa digital. La defensa solicitó la absolución o, en subsidio, la calificación como microtráfico con la pena mínima. El tribunal fundó su decisión en la acreditación de las ventas y la posesión de elementos para dosificar, considerando la irreprochable conducta anterior del imputado como atenuante. Se le otorgó libertad vigilada en lugar de cumplimiento efectivo de la pena de presidio.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Talagante. * RUC: 1700.505.220-3 * RIT: 212-2018 * Fecha: 8 de marzo de 2019 * Tipo de procedimiento: Juicio oral penal.

• Hechos acreditados: * En mayo de 2017, la PDI recibió información sobre tráfico de drogas en domicilio de Nombre. * El 31 de mayo de 2017, un agente revelador compró a Nombre un envoltorio de Cannabis Sativa por $2000 (0,4 gramos). * El 1 de junio de 2017, el agente revelador compró a Nombre un envoltorio de Cannabis Sativa por $2000 (0,4 gramos). * El 9 de junio de 2017, en el domicilio de Nombre se encontraron bolsas y una pesa digital.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Tráfico ilícito de estupefacientes en pequeñas cantidades (microtráfico), artículo 4° en relación con el artículo 1° de la Ley N° 20.000. * Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio. Multa de 10 UTM. Suspensión de cargo u oficio público durante la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Libertad vigilada, según artículo 15 de la Ley 18.216, en lugar de cumplimiento efectivo de la pena de presidio. * Exención del pago de costas de la causa. * ...