Penal - Rol O-5956-2018

Este es un resumen del caso M.P. contra LUIS RODRIGO SAAVEDRA GARCÍA. El tribunal de garantía de Curicó dictó sentencia el 10 de marzo de 2019 en un procedimiento simplificado (RUC: 1801077837-5, RIT: 5956-2018). El imputado, LUIS RODRIGO SAAVEDRA GARCÍA, abordó a su ex conviviente, MARÍA EUGENIA PÉREZ SALAS, en el transporte escolar el 30 de octubre de 2018, agrediéndola y dejándola abandonada. El delito se calificó como lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar (arts. 494 N°5, 399 CP y 5° Ley 20.066). La pena impuesta fue una multa de 3 UTM y prohibición de porte de armas por un año. Se consideró la atenuante de colaboración sustancial del imputado (art. 11 N°9 CP). La fiscalía solicitó una pena de 11 UTM, mientras que la defensa no contradijo los hechos, solicitando rebaja y facilidades de pago. El tribunal basó su decisión en los antecedentes, la admisión de responsabilidad y la concurrencia de la atenuante. Se sustituyó la multa por 72 horas de trabajos comunitarios, con revocación del beneficio en caso de incumplimiento. Los intervinientes renunciaron a los recursos.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Curicó.
• RUC: 1801077837-5.
• RIT: 5956-2018.
• Fecha: 10 de marzo de 2019.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 30 de octubre de 2018, aproximadamente a las 16:00 horas.
• Lugar: Sector de Rincón de Sarmiento, comuna de Curicó y camino al domicilio de la víctima.
• Conductas: Nombre abordó a Nombre, su ex conviviente, en el transporte escolar. Tras una discusión y ante la negativa de la víctima de subir a su camioneta, el imputado la agredió con golpes de puño en el rostro, dejándola abandonada en el lugar. La víctima se dirigía a su trabajo en la escuela Víctor Vergara Campos.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar (artículos 494 número 5, 399 del Código Penal y 5° de la ley 20.066).
• Participación: Autor.
• Grado de desarrollo: Consumado.
• Pena: Multa de tres Unidades Tributarias Mensuales (UTM).
• Medida accesoria: Prohibición de porte y tenencia de armas de fuego por un año (artículo 9 de la ley 20.066 letra c).

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• Fecha de nacimiento: 03 de febrer...