Penal - Rol O-663-2016

This case summary details a legal proceeding concerning accusations of threats within a domestic violence context. It outlines the basic case information, including the court, RUC, RIT, and date. The summary describes the alleged facts, where Sebastián Marcelo González Calderón is accused of threatening Mariana Betsabé Pérez Álvarez. It also details the legal classification and the penalties sought by the prosecution, along with any benefits or accessory measures granted. Relevant background information on the accused, such as their name, ID, date of birth, civil status, occupation, and address, is provided. The document touches upon mitigating/aggravating factors, the main arguments from the prosecution and defense, and the court's key findings, emphasizing the principle of presumption of innocence due to insufficient evidence. Specific legal articles from the Penal Code and Law N° 20.066 on Domestic Violence are cited. Finally, it mentions that no conditions were imposed on the accused and no appeals were noted.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Quinto Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 1501100949-K. * RIT: 663-2016. * Fecha: 8 de marzo de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 12 de noviembre de 2015, aproximadamente a las 22:30 horas, en el domicilio ubicado en Dirección, Sebastián Marcelo González Calderón supuestamente amenazó a Mariana Betsabé Pérez Álvarez, madre de su hijo, diciéndole "Donde te pille, te voy a sacar la conchetumadre".

• Calificación jurídica y pena impuesta: * La fiscalía acusó a Sebastián Marcelo González Calderón por el delito de amenazas no condicionales en contexto de violencia intrafamiliar, previsto en el artículo 296 n° 3 del Código Penal, en calidad de autor consumado. * La fiscalía solicitó una pena de 300 días de presidio menor en su grado mínimo, la accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, y las penas accesorias especiales del artículo 9° de la Ley N° 20.066 sobre Violencia Intrafamiliar.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * No se impusieron penas al imputado. * Se alzaron las medidas cautelares personales del artículo 9° de la Ley N° 20.066: obligación de abandonar el hogar c...