Penal - Rol O-9422-2018

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Puerto Montt. * RIT: 9422-2018. * RUC: 1801167866-8. * Fecha de la sentencia: 8 de marzo de 2019. * Tipo de procedimiento: No especificado explícitamente, pero se deduce que es un juicio por faltas.

• Hechos acreditados: * El 26 de noviembre de 2018, en Puerto Montt, Nombre y Nombre intentaron cometer hurto en el supermercado "Acuenta", pero no lo lograron (hurto frustrado). * El mismo día, en Puerto Montt, los mismos acusados causaron lesiones leves a Nombre y Nombre.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Nombre y Nombre fueron condenados como autores de la falta de hurto frustrado. La pena impuesta fue una multa de un tercio de unidad tributaria mensual. * Nombre y Nombre fueron condenados como autores de la falta de lesiones leves. La pena impuesta fue una multa de un tercio de unidad tributaria mensual.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Las penas de multa impuestas se tuvieron por cumplidas con la detención sufrida por los acusados los días 26 y 27 de noviembre de 2018. * No se les condenó en costas debido a que aceptaron responsabilidad en los h...