Penal - Rol O-946-2018

juicio oral simplificado, amenaza, violencia intrafamiliar, relación de convivencia, mensajes de voz, insultos, amenaza de muerte, atentado a la vida privada, Código Penal, Código Procesal Penal, Ley 20.066.

• Datos básicos del caso: Tribunal: Juzgado de Garantía de Valdivia. RUC: 1800088500-9. RIT: 946-2018. Fecha de la sentencia: 4 de marzo de 2019. Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados: En Valdivia, el 24 de enero de 2018, a las 12:22 horas, Nombre recibió mensajes de voz de su ex conviviente, Nombre. En estos mensajes, Nombre profirió amenazas de muerte ("Te voy a matar donde te pille concha de tu madre"), además de insinuar la posibilidad de un accidente y amenazar con la tuición de los hijos en común.

• Calificación jurídica y pena impuesta: El fallo absuelve a Nombre del requerimiento deducido en su contra. No se especifica la calificación jurídica por la cual se le acusaba, pero se deduce que se refiere a amenazas.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: No se mencionan.

• Antecedentes relevantes del imputado: Nombre, nacida el 26 de febrero de 1990, con cédula de identidad N° RUT y domicilio en Dirección, Valdivia.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: No se mencionan.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: No se mencionan.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: La parte expositiva y considerativa de la sentencia se encuentra...