Penal - Rol O-1187-2018

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras, Garantía y Familia de Collipulli. * R.U.C.: 1810047168-6. * R.I.T.: 1187-2018. * Fecha de la sentencia: 1 de abril de 2019. * Tipo de procedimiento: Juicio oral simplificado.

• Hechos acreditados: * El 14 de octubre de 2018, en la tarde, Nombre se dirigió al domicilio de su madre, Nombre, en la comunidad Chamichaco, comuna de Ercilla. * Según el requerimiento, tras un altercado, Apellido supuestamente amenazó a su madre con las palabras: "pásame las llaves del auto vieja de mierda si no te voy a sacar la cresta". * Carabineros concurrió al domicilio tras un llamado por daños, deteniendo a Nombre. Se observó una herida en su mano producto de un golpe en un ventanal.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * La fiscalía calificó los hechos como amenazas simples en contexto de violencia intrafamiliar, según el artículo 296 N° 3 del Código Penal, en relación con el artículo 5 de la Ley 20.066. * La fiscalía solicitó una pena de 540 días de presidio menor en su grado máximo, accesorias legales y costas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * **Cédu...