Penal - Rol O-142-2018

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Caldera. * RUC: 1800057825-4; RIT: 142-2018. * Fecha: 3 de mayo de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 15 de enero de 2018, la Policía de Investigaciones de Chile (PDI) informa a la Fiscalía sobre tráfico de drogas en Caldera. * El 16 de enero de 2018, la Fiscalía ordena a la PDI investigar. * El 24 de enero de 2018, se identifican inmuebles en Dirección, Dirección y Dirección, Caldera. * Entre el 29 de enero y el 2 de febrero de 2018, se autoriza y utiliza un agente revelador. * El 29 de enero de 2018, a las 19:00 horas, el agente compra pasta base en Dirección. * Ese mismo día, después de las 19:00 horas, el agente compra pasta base en Dirección. * El 29 de enero de 2018, a las 21:30 horas, el agente compra pasta base en Dirección. * El 30 de enero de 2018, a las 21:10 horas, se realiza entrada y registro en los inmuebles. * En Dirección se encuentra a Nombre con pasta base y dinero. * En Dirección se encuentran Nombre y Nombre con pasta base y dinero, incluyendo un billete utilizado por el agente. * En Dirección se encuentra Nombre con comprimidos de clonazepam. * Se incautan drogas y dinero en los inmuebles. * Análisis del Instituto de Salud Pública confirma que las sustancias son cocaína base.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Nombre es condenado como autor del delito de tráfico de pequeñas cantidades de sustancias estupefacientes o psicotrópicas en las hipótesis de suministro y posesión, en grado de desarrollo consumado. * Pena de 541 días de presidio menor en su grado medio. * Accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. * Multa de 5 Unidades Tributarias Mensuales (UTM). * Toma de muestra para la incorporación de la huella genética. * Comiso de especies (bolsas, cuchara y restos de cocaína) y dinero ($121.000 pesos).

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * C.I.: RUT. * Dirección: Dirección. * No se mencionan antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: 11 N° 9 del Código Penal. * Agravante: 12 N°16 del Código Penal. * No se especifica el impacto de las atenuantes y agravantes en la sentencia.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La sentencia se basa en los hechos acreditados y las pruebas presentadas. * El tribunal determina la culpabilidad de Nombre en el delito de tráfico de drogas.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículo 4° en relación con el artículo 1°, de la Ley Nro. 20.000. * Artículo 30 del Código Penal (accesorias). * Artículo 17 de la Ley 19.970 (huella genética). * Artículo 468 del Código Procesal Penal (cumplimiento de la sentencia).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se mencionan requisitos para la suspensión condicional de la pena, por lo tanto, la pena debe cumplirse de manera efectiva. * Nombre deberá cumplir la pena en el Centro de Cumplimiento Penitenciario de Chañaral.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Los intervinientes renuncian a los plazos, lo que significa que la sentencia es firme y ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Caldera. * RUC: 1800057825-4; RIT: 142-2018. * Fecha: 3 de mayo de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 15 de enero de 2018, la Policía de Investigaciones de Chile (PDI) informa a la Fiscalía sobre tráfico de drogas en Caldera. * El 16 de enero de 2018, la Fiscalía ordena a la PDI investigar. * El 24 de enero de 2018, se identifican inmuebles en Pasaje El Chuncho N°1132, Avenida Chorrillos N°641 y Avenida Ferrocarril N°1262, Caldera. * Entre el 29 de enero y el 2 de febrero de 2018, se autoriza y utiliza un agente revelador. * El 29 de enero de 2018, a las 19:00 horas, el agente compra pasta base en El Chuncho N°1132. * Ese mismo día, después de las 19:00 horas, el agente compra pasta base en Avenida Ferrocarril N°1262. * El 29 de enero de 2018, a las 21:30 horas, el agente compra pasta base en Avenida Chorrillos N°641. * El 30 de enero de 2018, a las 21:10 horas, se realiza entrada y registro en los inmuebles. * En El Chuncho N°1132 se encuentra a JUDITH LEOCADIA LARA ARÁN con pasta base y dinero. * En Chorrillos N°641 se encuentran LUIS SEBASTIÁN DE JESÚS ...