Penal - Rol O-2246-2019

This document details a simplified procedure case heard by the Guarantee Court of Copiapó. The case involves Jocelyn Alejandra Zepeda Olivares, who was accused of simple theft of goods valued at $98,010 from a Líder supermarket on April 4, 2019. She was apprehended by security guards upon exiting the store. The court found her guilty of attempted simple theft, sentencing her to one day of imprisonment (considered served during control of detention) and a fine of one-third of a UTM. The sentence was suspended, and the defendant was granted a reprieve from paying court costs. The court also considered a mitigating circumstance under Article 11 N°9 of the Penal Code. The defendant was given until June 3, 2019, to pay the fine or express her willingness to substitute it with community service. Failure to comply would result in the fine being converted into days of deprivation of liberty. The parties waived their right to appeal, making the resolution final.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Copiapó. * RUC: 1900366067-5. * RIT: 2246-2019. * Fecha de la sentencia: 03 de mayo de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 04 de abril de 2019, aproximadamente a las 15:35 horas, Nombre ingresó al supermercado Líder, ubicado en Dirección. * Sustrajo especies del supermercado valoradas en $98.010. * Fue sorprendida y retenida por guardias de seguridad al salir de la tienda con las especies.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Hurto simple por un valor de media a menos de 4 UTM, en grado de desarrollo tentado. * Artículos: 446 N°3 en relación con el artículo 432 del Código Penal. * Pena: Un (01) día de prisión en su grado mínimo, y multa de un tercio (1/3) de Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * La pena de prisión se considera cumplida por el día que la imputada estuvo en control de detención. * Eximición del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Fecha de nacimiento: 10 de febrero de 1988. * ...