Penal - Rol O-430-2019

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Caldera.
• RUC: 1900470900-7.
• RIT: 430-2019.
• Fecha de la sentencia: 03 de mayo de 2019.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Nombre y Nombre contrajeron matrimonio el 11 de septiembre de 2006.
• La cohabitación entre ambos finalizó en 2019.
• El 02 de mayo de 2019, aproximadamente a las 13:00 horas, Apellido se presentó en el domicilio de Apellido, ubicado en calle Dirección, comuna de Caldera, con el fin de llevarse a sus hijas.
• Ante la negativa de Apellido, Apellido la agredió, propinándole un golpe en el rostro y una patada en una pierna, causándole lesiones leves.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, según el artículo 399 del Código Penal, en relación con el artículo 494 N°5 del mismo código y el artículo 5 de la Ley N°20.066.
• Pena: Multa de un tercio (1/3) de unidad tributaria mensual.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Prohibición de acercarse a la víctima, Nombre, a su domicilio (calle Dirección, Caldera), lugar de trabajo o ...