Penal - Rol O-33-2019

El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Talca condenó a Juan Carlos Zúñiga Molina por el delito de apropiación indebida. Los hechos ocurrieron el 29 de julio de 2015, cuando Gendarmería de Chile entregó en comodato a Zúñiga diversas especies para un programa laboral. Zúñiga incumplió el contrato al vender las especies en octubre de 2015, apropiándose de ellas por un total de $231.240. El tribunal calificó el hecho como apropiación indebida consumada, imponiendo una pena de 61 días de presidio menor en su grado mínimo y multa de 5 UTM. Se concedió la pena sustitutiva de reclusión parcial en su domicilio, con condiciones específicas y se consideraron atenuantes de colaboración sustancial y reparación parcial del mal causado. Se abonaron 39 días de prisión preventiva a la pena sustitutiva y se otorgó un plazo de 10 meses para el pago de la multa.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Talca, Primera Sala. * RIT: 33-2019. * Fecha: 3 de junio de 2019. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * El 29 de julio de 2015, Nombre y Gendarmería de Chile suscribieron un contrato de comodato en el marco del programa de intermediación laboral del centro de reinserción social de Talca. Gendarmería, en calidad de comodante, entregó a Nombre, en calidad de deudor, una escalera tijera de aluminio de 1,80 metros (avaluada en $61.451), una carretilla marca Estoril con ruedas ($21.170) y un triciclo de reparto marca Vabroni ($148.619). * El préstamo era por un año. Nombre debía devolver las especies al término del plazo o cuando se le requirieran. * En octubre de 2015, Nombre vendió las especies, incumpliendo su obligación de restitución y apropiándose de ellas por un total de $231.240.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El tribunal calificó los hechos como delito consumado de apropiación indebida, previsto en el artículo 470 N°1 en relación con el 467 N°2 del Código Penal. * Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo y multa de 5 unidades tributarias mensuales. ...