Penal - Rol O-9321-2018

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Sexto Juzgado de Garantía de Santiago. * R.U.C.: 1801207012-4. * R.I.T.: 9321-2018. * Fecha de sentencia: 3 de junio de 2019. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 5 y 6 de diciembre de 2018. * Lugar: Habitación N° 2 del hotel M y M en Estación Central y Hospital San Juan de Dios, Santiago. * Conductas: Nombre, junto a otra persona, guardaron, portaron y poseyeron cocaína base. El 6 de diciembre, Nombre evacuó dos ovoides con cocaína en el hospital. * Cantidades: Aproximadamente 81 ovoides (incautados a Nombre) conteniendo cocaína base. El 6 de diciembre se incautaron 26 gramos de cocaína base a Nombre. Además, se incautaron 1 kilo 122 gramos de cocaína base a la otra persona y 1 kilo 300 gramos de cocaína base a Nombre. En total, 2 kilos 425 gramos de cocaína base incautada.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Tráfico ilícito de drogas, artículo 3° de la Ley 20.000. * Grado de desarrollo: Consumado. * Participación: Autor. * Pena: Tres años y un día de presidio menor en su grado máximo. Multa de 1/3 de Unidad Tributaria mensual. Accesorias legales de inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos y suspensión de cargo u oficio público mientras dure la condena. Comiso del dinero incautado.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Sustitución de la pena privativa de libertad por expulsión del territorio nacional, según artículo 34 de la Ley 18.216. Se otorga un plazo de 60 días para tramitar la expulsión. * Prohibición de ingresar al territorio nacional por 10 años. * Exención del pago de costas, al estar patrocinado por la Defensoría Penal Pública.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Nacionalidad: Boliviano. * Cédula de identidad para extranjeros: RUT. * Domicilio: Dirección. * No se mencionan antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se señalan atenuantes. * No se señalan agravantes.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se detallan en el resumen, pero se fundamenta en los artículos del Código Procesal Penal y la Ley 20.000.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículos 45, 47, 297, 406 y siguientes del Código Procesal Penal. * Artículos 1, 3 y 45 de la Ley 20.000. * Artículo 34 de la Ley 18.216. * Artículo 17 de la Ley 19.970 y su reglamento.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * En caso de incumplimiento de la prohibición de ingresar al territorio nacional, se revocará la pena de expulsión y se deberá cumplir el saldo de la pena privativa de libertad original.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Sexto Juzgado de Garantía de Santiago. * R.U.C.: 1801207012-4. * R.I.T.: 9321-2018. * Fecha de sentencia: 3 de junio de 2019. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 5 y 6 de diciembre de 2018. * Lugar: Habitación N° 2 del hotel M y M en Estación Central y Hospital San Juan de Dios, Santiago. * Conductas: Nombre, junto a otra persona, guardaron, portaron y poseyeron cocaína base. El 6 de diciembre, Nombre evacuó dos ovoides con cocaína en el hospital. * Cantidades: Aproximadamente 81 ovoides (incautados a Nombre) conteniendo cocaína base. El 6 de diciembre se incautaron 26 gramos de cocaína base a Nombre. Además, se incautaron 1 kilo 122 gramos de cocaína base a la otra persona y 1 kilo 300 gramos de cocaína base a Nombre. En total, 2 kilos 425 gramos de cocaína base incautada.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Tráfico ilícito de drogas, artículo 3° de la Ley 20.000. * Grado de desarrollo: Consumado. * Participación: Autor. * Pena: Tres años y un día de presidio menor en su grado máximo. Multa de 1/3 de Unidad Tributaria mensual. Accesorias legales de inhabilitació...