Penal - Rol O-21-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Achao. * RUC: 1910004559-4 y 1910016779-7 * RIT: 21-2019 y 108-2019 * Fecha de la sentencia: 08 de julio de 2019 (lectura de sentencia) * Tipo de procedimiento: Simplificado y Abreviado. * Causa asociada: Sentencia en contra de Nombre y Nombre.

• Hechos acreditados (respecto a Nombre): * El 27 de enero de 2019, en Achao, comuna de Quinchao, Nombre condujo un vehículo motorizado en estado de ebriedad, sin haber obtenido licencia de conducir. * También se señala el mismo día, en la misma localidad, la conducción por parte de Nombre, también en estado de ebriedad, y sin licencia, en el mismo vehículo. * El imputado Nombre detuvo el vehículo y se sentó en el asiento del copiloto, permitiendo a Nombre conducir, resultando en un choque contra un inmueble.

• Calificación jurídica y pena impuesta (respecto a Nombre): * Condenada por conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad con resultado de daños y sin haber obtenido licencia de conducir. * Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo, multa de 1/3 de unidad tributaria mensual, suspensión de la licen...