Penal - Rol O-297-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Iquique. * RIT: 297-2019. * RUC: 1800154772-7. * Fecha: 5 de julio de 2019. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * El 8 de febrero de 2018, Nombre , empleada de Stop Rent a Car S.A., entregó a Nombre un station wagon Suzuki Gran Nomade (GSJJ28), avaluado en $5.000.000, mediante contrato de arriendo N°12471. * El plazo de devolución era el 12 de febrero de 2018, pero Nombre no devolvió el vehículo. * Nombre informó vía mensajes que había prestado el vehículo a un amigo, desconociendo su paradero. * La empresa afectada no recuperó el vehículo, sufriendo un perjuicio económico de $5.000.000.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Apropiación indebida (artículos 470 N°1 y 467 N°1 del Código Penal). * Pena: 300 días de presidio menor en su grado mínimo, accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena y multa de 11 Unidades Tributarias Mensuales.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional de la pena privativa de libertad por un año, sujeta a control administrativo del Centro de Reinserción Social de Curicó, y al cumplimiento de las obligaciones del artículo 5 de la ley 18.216. * Pago de la multa en 11 cuotas iguales y sucesivas de 1 UTM cada una. * Eximición de costas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre . * Fecha de nacimiento: 10 de octubre de 1990 (28 años de edad). * Educación: 4° año de enseñanza media. * Ocupación: Técnico eléctrico. * Antecedentes penales: No registra.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: irreprochable conducta anterior (artículo 11 N°6 del Código Penal) y colaboración sustancial (artículo 11 N°9 del Código Penal). * Impacto: Rebaja de la pena a presidio menor en su grado mínimo y aplicación de la remisión condicional.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Buscaba acreditar los hechos de la acusación y la participación del acusado para obtener una condena. Solicitó 3 años de presidio menor en su grado medio, multa de 10 UTM, accesorias legales y costas. * Defensa: No cuestionó el hecho punible ni la participación del acusado, centrándose en obtener una pena justa y proporcional. Solicitó remisión condicional, rebaja de la multa a 1 UTM, sin costas y la aplicación del artículo 38 de la Ley N°18.216.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Acreditación de los hechos y la participación del acusado más allá de toda duda razonable, basándose en la prueba testimonial, pericial y documental. * Existencia de un contrato de arriendo que obligaba a la devolución del vehículo. * El acusado se apropió del vehículo al no restituirlo y disponer de él de forma diferente a la acordada. * Valoración de las atenuantes y su impacto en la determinación de la pena.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Código Penal: artículos 11 N°6 y 9, 15 Nº1, 467 N°1 y 470 N°1. * Código Procesal Penal: artículo 297, 343. * Ley N°18.216: artículos 4, 5, 26 y 38.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El sentenciado debe presentarse en el Centro de Reinserción Social de Curicó dentro de cinco días desde que la sentencia quede ejecutoriada. * Incumplimiento: Se dejará sin efecto la remisión condicional y se determinará el saldo de pena a cumplir y los abonos correspondientes.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona explícitamente información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Iquique. * RIT: 297-2019. * RUC: 1800154772-7. * Fecha: 5 de julio de 2019. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * El 8 de febrero de 2018, Nombre , empleada de Stop Rent a Car S.A., entregó a Nombre un station wagon Suzuki Gran Nomade (GSJJ28), avaluado en $5.000.000, mediante contrato de arriendo N°12471. * El plazo de devolución era el 12 de febrero de 2018, pero Nombre no devolvió el vehículo. * Nombre informó vía mensajes que había prestado el vehículo a un amigo, desconociendo su paradero. * La empresa afectada no recuperó el vehículo, sufriendo un perjuicio económico de $5.000.000.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Apropiación indebida (artículos 470 N°1 y 467 N°1 del Código Penal). * Pena: 300 días de presidio menor en su grado mínimo, accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena y multa de 11 Unidades Tributarias Mensuales.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional de la pena privativa de libertad por un año, sujeta a control administrativo del Centro de Reinserción Socia...