Penal - Rol O-328-2019

Nombre

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Lautaro. * RUC: 1910008842-0 * RIT: 328-2019 * Fecha: 1 de julio de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Lugar: Domicilio en el kilómetro 8 de calle Brasil, sector Dollinco Bajo, comuna de Lautaro. * Fecha: 22 de febrero de 2019, alrededor de las 00:30 horas. * Conductas: Nombre y Nombre (hermanas) se agredieron recíprocamente con golpes de pies y puño. Como consecuencia, Nombre sufrió equimosis infraorbitarias bilaterales, equimosis en antebrazo derecho, equimosis en cuello, y heridas superficiales en mano. Nombre sufrió equimosis en cara dorsal de segundo dedo mano derecha, equimosis en región costal y equimosis en región maxilar derecho. Las lesiones fueron de carácter clínicamente leves para ambas.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, artículo 399 del Código Penal, en relación al artículo 494 N° 5 del mismo cuerpo normativo y artículo 5 de la ley 20.066. * Grado de desarrollo: Consumado. * Pena: * Multa a beneficio fiscal de un tercio de unidad tributaria mensual. * Pena acces...