Penal - Rol O-4737-2018

Este documento resume una audiencia celebrada el 3 de julio de 2019 en el Juzgado de Garantía de Rancagua, relacionada con un procedimiento simplificado. Los hechos ocurrieron el 9 de mayo de 2018, cuando Nombre abordó a la víctima, la golpeó y amenazó con un cuchillo, causándole lesiones leves.

El tribunal calificó las conductas como Lesiones Leves y Amenaza con arma blanca, ambas sancionadas en el artículo 494 del Código Penal. Se impusieron multas de una UTM por cada delito.

Se sustituyeron las multas por 6 días de reclusión, considerados cumplidos dado que el imputado estuvo privado de libertad por 50 días. Se eximió a Nombre del pago de costas.

Nombre, con C.I. N° RUT, admitió responsabilidad, facilitando un procedimiento abreviado. La sentencia quedó ejecutoriada al renunciar las partes a los plazos para recurrir.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Rancagua
• RUC: 1800455679-4
• RIT: 4737-2018
• Fecha de la audiencia: 3 de julio de 2019
• Tipo de procedimiento: Procedimiento simplificado

• Hechos acreditados:

• Fecha: 9 de mayo de 2018, aproximadamente a las 21:00 horas.
• Lugar: Calle Mujica con Rubio, centro de Rancagua.
• Conductas: Nombre abordó a la víctima, golpeándola con un palo y luego la amenazó con un cuchillo. La víctima sufrió lesiones de carácter leve.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito 1: Lesiones Leves, previsto y sancionado en el artículo 494 N° 5 del Código Penal.
  • Pena: Multa de una Unidad Tributaria Mensual (UTM).
• Delito 2: Amenaza con arma blanca, previsto y sancionado en el artículo 494 N° 4 del Código Penal.
  • Pena: Multa de una Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Se sustituyeron las penas pecuniarias por 6 días de reclusión, los cuales se tuvieron por cumplidos con el mayor tiempo que el imputado estuvo privado de libertad, que totalizó 50 días.
• Se eximió al imputado del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• **Identificaci...