Penal - Rol O-572-2018

string

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Natales * RIT: 572-2018 * RUC: 1800952782-2 * Fecha de ingreso: 1 de octubre de 2018 * Fecha de sentencia: 5 de julio de 2019 * Tipo de procedimiento: Simplificado

• Hechos acreditados: * El 1 de octubre de 2018, alrededor de las 00:45 horas, en el domicilio de Nombre, ubicado en Dirección, Puerto Natales, el imputado Nombre, tras discutir con la víctima, la insultó y luego le causó una herida cortante en la mano derecha con un cuchillo.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El imputado fue condenado como autor del delito consumado de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, según el artículo 399 del Código Penal, en relación con el artículo 494 N°5 del mismo código y el artículo 5° de la Ley 20.066. * Se le impuso una pena de multa de un tercio (1/3) de unidad tributaria mensual, la cual se tuvo por cumplida por el tiempo que el imputado estuvo privado de libertad. * Además, se le impuso la pena accesoria de asistencia obligatoria a un programa terapéutico en el área de control de impulsos y resolución pacífica de conflictos durante un año.

• Antecedentes relevantes del imputado: * N...