Penal - Rol O-6109-2017

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tercer Juzgado de Garantía de Santiago. * RIT: 6109-2017. * RUC: 1700527160-6. * Fecha: 8 de julio de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 19 de febrero de 2018. * Lugar: Domicilio de la víctima en la comuna de Macul. * Conducta: La víctima, Nombre, contactó a un sujeto a través del portal web yapo.cl buscando un arriendo. El sujeto, haciéndose pasar por el arrendador, solicitó dos depósitos de $300.000 pesos cada uno en la cuenta RUT Banco Estado N° RUT, perteneciente a Nombre, para concretar el supuesto arriendo. Retamal Espíndola facilitó su cuenta bancaria a sabiendas del engaño, en connivencia con terceros desconocidos.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Estafa, en grado de consumado (artículo 473 del Código Penal). * Autor: Nombre. * Pena: Sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo, multa de un tercio de unidad tributaria mensual y suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se sustituye la ejecución de las penas privativas de libertad por la remisión condicional por el plazo de un año. * Se tiene por pagada la multa aplicada, imputándose un día de privación de libertad (23 de noviembre de 2018).

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Fecha de nacimiento: 26 de febrero de 1991. * Domicilio: Dirección, comuna de Recoleta. * Antecedentes penales: No se mencionan.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Solicitó una pena de sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo, multa de una unidad tributaria mensual y accesoria de suspensión de cargo u oficio público. * Defensa: No se mencionan argumentos específicos de la defensa. El imputado admitió responsabilidad.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El imputado admitió responsabilidad en los hechos descritos en el requerimiento.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 473 del Código Penal (Estafa). * Artículo 15 N° 3 del Código Penal (Autoría). * Artículo 395 del Código Procesal Penal (considerado al fijar la pena). * Artículos 1, 7, 14, 15, 18, 21, 30, 432 del Código Penal. * Artículos 388, 394 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Se aplica la remisión condicional por un año. * Si se revoca la suspensión condicional, no existe abono (sin perjuicio de lo que corresponda por cumplimiento imperfecto).

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Se renunció a los recursos y a los plazos para interponerlos, por lo que la sentencia se declaró ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tercer Juzgado de Garantía de Santiago. * RIT: 6109-2017. * RUC: 1700527160-6. * Fecha: 8 de julio de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 19 de febrero de 2018. * Lugar: Domicilio de la víctima en la comuna de Macul. * Conducta: La víctima, Nombre, contactó a un sujeto a través del portal web yapo.cl buscando un arriendo. El sujeto, haciéndose pasar por el arrendador, solicitó dos depósitos de $300.000 pesos cada uno en la cuenta RUT Banco Estado N° RUT, perteneciente a Nombre, para concretar el supuesto arriendo. Retamal Espíndola facilitó su cuenta bancaria a sabiendas del engaño, en connivencia...